心無い中国語の意味
- こころない
4
心 無い
【形】
无心的;不懂风趣的;无情的;不加思虑的;不顾前后的;轻率的心(1)心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. (2)心.気持ち....無いない3 1 無い 【形】 无;没有;死;亡;无比的
- 心 (1)心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. (2)心.気持ち....
- 無い ない3 1 無い 【形】 无;没有;死;亡;无比的
- 無い ない3 1 無い 【形】 无;没有;死;亡;无比的
- 心無し研削盤 しんなしけんさくばん 无心磨床。
- 恙無い 无恙,平安,顺利
- 拠無い よんどころない 6 拠 無い 【形】 不得已的;无可奈何的;没有根据的;没有理由的
- 術無い じゅつない 3 術 無い 【形】 无术的;没有办法的;难受的;受不了的
- 訳無い わけない 1 訳 無い 【形】 简单的;容易的;不费劲的
- たわい無い たわいない 4 たわい無い 【形】 不省人事的;容易的;轻而易举的;愚傻的;糊涂的;孩子气的;天真的;无聊的;不足道的(同取るに足らない)
- だらし無い だらしない 4 だらし無い 【形】 不严谨的;不检点的;散漫的
- つつが無い つつがない 4 つつが無い 【形】 无恙的;平安的;顺利的(同異状がない)
- はねが無い 无翅的;无翼的
- ふ甲斐無い ふがいない 4 ふ甲斐無い 【形】 不中用的;没有志气的;令人泄气的(同だらしない)
- 並び無い ならびない 4 並 び無い 【形】 无与伦比的
- 似気無い にげない 3 似気無い 【形】 (与一般)不适合的;不适称的
例文
- 職場の仲間やクラスメートの心無い発言,ちょっとした冗談が,言われた本人にとっては何年も深く心の障害となることがある。
单位同事或者同学无意中的话、小小的玩笑,对于被说的本人来说,有时会在很多年里成为深深的心理障碍。