有…无…の意味

• yǒu
  …wú…
  …があって…がない。
  例:
  有…无…利有…无…弊
  利益(りえき)はあるが弊害(へいがい)はない。
  …あれば…なし。
  例:
  有…无…增无减
  ますます増(ふ)える一方(いっぽう)である。

• 有……无……    （1）一方があって他方がないことを表す. 有……无……行 háng 有……无……市／相場はあるが取引はない. 有……无……教 jiào 有……无……类／だれにでも教え,差別をしない. 有……无……利有……无……弊 bì ／利益はあるが弊害はない. 有……无……始有……无……终／始めても最後までやらない. 有……无……头有……无……尾／しり切れとんぼに終わる. 有……无……眼有……无……珠 zh
• 无    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 wú 】
• 无……无……    それぞれ単語または造語成分を当てはめ,ないことを強調する. 无……无……缘 yuán 无……无……故／何の原因もない.何の理由もない. 无……无……牵 qiān 无……无……挂 guà ／係累がない.心配事が何もない. 无……无……情无……无……绪 xù ／何もする気になれない. 无……无……声无……无……臭 xiù ／無名でいる.平々凡々である. 无……无……偏 piān 无……无……倚 y
• 无…无…    wú …wú… それぞれ単語または造語成分をあてはめ,ないことを強調する。 例: 无…无…忧无…无…虑 心配事(しんぱいごと)がないさま,心にかかる何ものもない。
• 有    〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 yǒu 】
• 有……有……    （1）意味が反対の名詞または動詞を当てはめて,その両方を兼ねていることを表す. 有……有……利有……有……弊 bì ／利益もあれば弊害もある. 有……有……始有……有……终／終始一貫している. （2）意味が同じ,または近似する名詞?動詞を当てはめ強調を表す. 有……有……尽 jǐn 有……有……让／互いに譲り合う,いたわり合う. 有……有……棱 léng 有……有……角 jiǎo ／（行いが）
• 有…有…    yǒu …yǒu… …もあれば…もある。 例: 有…有…利有…有…弊 利益(りえき)もあれば弊害(へいがい)もある。 強調(きょうちょう)を表(あらわ)す。 例: 有…有…条有…有…理 筋道(すじみち)も理屈(りくつ)も立(た)っている。
• 无……不……    （“无”＋名詞または形容詞＋“不”＋動詞の形で）…しない…はない. 无人不问／尋ねない者はない. 无话不谈／話題にしないものはない.何でも話す. 无书不读／読まない本はない. 无奇 qí 不有／どんな珍しいこと（もの）もある. 无微 wēi 不至 zhì ／至れり尽くせりである.微に入り細をうがつ.かゆいところに手が届く.
• 无……可……    （“无”＋名詞＋“可”＋動詞の形で）…すべき…がない. 无话可说／言うべきことがない.何も言えない. 无计可施 shī ／用いるべき方策がない.どうしようもない. 无家可归 guī ／帰るべき家がない. 无机可乘／乗ずるべき機会がない.
• (有)口才    おしゃべり べらべらしゃべる
• 有...之虞    すると言って脅す になる恐れがある
• 有...倾向    をしがち を受けやすい たぶん
• 有...可能    に約束 の見込みがある
• 有...味道    おいしく食べる の味を感じる の味が
• 有...长    の長さがある つりあわせる の大きさがある の寸法をとる の広さがある はかる