穷极无聊の意味
- 〈成〉
(1)うんざりする.退屈しきる.
(2)まったくつまらない.
穷极无聊的文章/まったくつまらない文章.穷极(1)貧窮の極に達する.きわめて貧乏である. 穷极智 zhì 生/土壇...无聊(1)退屈である.つまらない. 苦于无聊/退屈でしかたがない. 无事可...
- 穷极 (1)貧窮の極に達する.きわめて貧乏である. 穷极智 zhì 生/土壇...
- 无聊 (1)退屈である.つまらない. 苦于无聊/退屈でしかたがない. 无事可...
- 穷极 (1)貧窮の極に達する.きわめて貧乏である. 穷极智 zhì 生/土壇場になって知恵がわく.窮すれば通ず. (2)極端に.…の限りを尽くす. 穷极奢华 shēhuá /ぜいたく三昧[ざんまい].
- 无聊 (1)退屈である.つまらない. 苦于无聊/退屈でしかたがない. 无事可做,无聊得很/手持ちぶさたで困る. 一个人无聊地摆弄 bǎinòng 着扑克牌 pūkèpái /一人で所在なさそうにトランプを並べている. (2)(言葉や行為が)つまらない.くだらない.ナンセンスである. 他的话太无聊了/彼の話は実にくだらない. 不要讲无聊的话/つまらんことを言うな.
- 无聊事 バイオリンの弓本
- 无聊的 ピカユーン枚 あきあき のろい つまらない人人 のろのろした つまらない物 のろのろしている がっかり がっかりさせる
- 无聊话 ペチャクチャしゃべる ペチャペチャしゃべる おしゃべりを
- 无聊赖 〈書〉やるせない.気を紛らすものがない. 百无聊赖/退屈を紛らすものが何もない.
- 极无礼的 けしからん
- 做无聊事 つまらない行い たわごと おしっこ くだらぬ事
- 无聊之物 ピカユーン枚 つまらない物 つまらない人人
- 无聊笑话 おどける からかい
- 百无聊赖 〈成〉どうにもやるせない.退屈でしかたがない.
- 穷根 (1)貧困の原因. 挖掉 wādiào 穷根/貧しさの原因を取り除く. (2)(穷根儿)〈方〉貧乏人. 土改时,他这条穷根才翻了身/土地改革になって,彼は貧乏な暮らしからやっと抜け出した.
- 穷棒子 すかんぴん.また,裸一貫の人. 穷棒子精神/裸一貫からたたき上げる精神.
- 穷期 〈書〉終わる時.尽きる時. 战斗正未有穷期/戦闘はたけなわでいつ果てるとも知れない. 此恨 hèn 绵绵无穷期/この(恋の)恨みは綿々として尽きる時はないであろう.▼ 『長恨歌』にみえる一句.