臭い中国語の意味

• におい2
  2
  臭　い
  【名】
  臭味;不好闻的气味;(做坏事的)样子
  
  くさい
  2
  臭　い
  【形】
  臭的;可疑的;有...气味;味道;派头;样子等臭【成語】乳 rǔ 臭未干い啊，呀，哪，啊

• 臭    【成語】乳 rǔ 臭未干
• い    啊，呀，哪，啊
• -臭い    batakusai バタくさい 洋气十足yángqì shízú,洋里yángli洋气,洋味yángwèi. $あの人は-臭いところがある／他有些洋气; 他有点洋里洋气.
• 乳臭い    ちちくさい 4 乳 臭 い 【形】 (有)乳臭的;幼稚的
• 人臭い    ひとくさい 4 人 臭 い 【形】 有人气味的;似乎有人的;象人的(同人間らしい)
• 古臭い    ふるくさい 4 古 臭 い 【形】 古老的;陈腐的;过时的;不新奇的
• 土臭い    つちくさい 4 土 臭 い 【形】 土味的;土腥味的;土气的;土里土气的
• 水臭い    みずくさい 4 水 臭 い 【形】 水分多的;因水多而味不浓的;盐分少的;味淡的;冷淡的;见外的
• 汗臭い    有汗味儿
• 泥臭い    どろくさい 4 泥 臭 い 【形】 泥土气的;土腥气的;土气的;粗俗的
• 照臭い    照れ臭い てれくさい [形] 害羞，难为情。 例: ほめられるのは照臭い 受到表扬很不好意思。～さ，～げ
• 爺臭い    じじくさい 4 爺 臭 い 【形】 老气的
• 生臭い    なまぐさい 4 生 臭 い 【形】 腥的;腥臊的;血腥的;(出家人)不守清规的
• 男臭い    有男人的体臭，男子气十足，好象男人一般，带有男子气
• 磯臭い    いそくさい 4 磯 臭 い 【形】 海腥气味的

• 臭い感覚なんぞは当たり前の些事で話にもならない時代だったのだろうか？
  或许在那个时代，臭的感觉是理所当然的小事，不值一提。
• 歯科衛生に係る臭いの原因と防止策について研究状況を紹介した。
  本文介绍了与牙科卫生有关的臭味原因和防止策略的研究状况。
• 被験者には測定前日のニンニクなど臭いの強い食品の摂取を禁止した。
  在测定的前一天，禁止受试者摄入大蒜等臭味很强的食品。
• 香料の調香技術で臭いにおいは仕上げ技術として大事な要素である。
  在香料的调配技术中，臭味是最终调制技术中的一大要素。
• 香りを嗅覚で表す言葉は，芳香（いい香り）と臭いくらいしかありません。
  以嗅觉表示香味的词汇，只有芳香（好闻的香味）以及臭味之类。
• パネルは６個の袋の中から臭いがあると思われる４個の袋を選び回答する。
  嗅辨员要从６个袋中选出认为有臭味的４个袋，并回答气味强度。
• 既往歴：中学生の時，クラスの男子生徒から口が臭いとからかわれた。
  既往病史：中学时，被班里的男学生嘲笑说口臭。
• 多様化する臭い対策　においの原因特定と効果的な低減法を
  多样化的臭味对策　气味的原因查明与有效降低方法
• このほかに，食品加工では強い臭いや味のある食品を連続して加工したいという要望がある．
  除此之外，在食品加工中，有人希望连续加工那些气味强烈的和有味道的食品。
• 舌苔付着を認めた被験者のすべてに非常に軽度から中等度までの臭いの強さでなんらかの口臭が感知された。
  确认舌苔附着的所有受试者都发现某种口臭，从特别轻到中等程度不等。