观の意味

• （1）道教の寺院.道観.
  白云观／白雲観.
  （2）〈姓〉観[かん]?コアン.
  『異読』【观 guān 】

• 观世音    〈宗〉観音.観世音.▼“观自在 Guānzìzài ”“观音大士 dàshì ”ともいい,普通は略して“观音”という.
• 见鬼    （1）〈喩〉不思議である.おかしい. 这真是见了鬼,怎么一转眼 zhuǎnyǎn 就不见了?／変だね,どうしてちょっとの間に姿を消してしまったのだろう. 种 zhòng 庄稼 zhuāngjia 不除草不是见鬼吗?／作物を作るのに除草をしないなんておかしいじゃないか. （2）死ぬ.破滅する. 让旧世界见鬼去吧!／旧世界はくたばってしまえ.
• 观世音菩萨    観音菩薩
• 见风转舵    〈成〉等同于(请查阅) kàn fēng shǐ duò 【看风使舵】
• 观众    観衆.見物人. 看台上挤 jǐ 满了观众／スタンドは観衆でいっぱいだ.
• 见风是雨    物事の一端を見ただけで軽々しく判断する.
• 观众席    きゃくせき パビリオン けんぶつせき かんきゃくせき ホール
• 见风使舵    かぜむきをみてかじをとる 風 向きをみて舵 をとる
• 观众选角扮演    きみならどうする?
• 见面钱    親が息子の婚約者に初めて会う時に贈る金品.

• 電顕では，繊毛?鞭毛の複雑でかつ美しい内部構造が明らかとなった。
  通过电子显微镜可以观察到纤毛·鞭毛复杂且漂亮的内部结构。
• 現在外来経過観察中であるが，１４カ月後の現在再発を認めていない。
  现在为门诊的病程观察期，１４个月后的现在也没有发现复发。
• 試料採取地点とＨＣＨｓの観測結果をＦｉｇ．３，４に示す。
  在Ｆｉｇ．３、４中显示了试料采集地点和ＨＣＨｓ的观测结果的情况。
• 以下においては見やすさを重視し，時系列データを曲線で表示する場合がある．
  考虑到易观性，下面有时用曲线来表示时间序列数据。
• 簡易測定３０年の歴史を次の観点から振り返り，今後の展望を考察した。
  以下列观点回顾简易测定３０年的历史，以及对今后的展望。
• Ｆｉｇ．４に実際に観測したこのフォノンスペクトルの圧力依存性を示す。
  Ｆｉｇ．４显示的是实际观测的该声子光谱的压力依赖性。
• 超鏡システムの設計方針の正当性を検証する意味で，利用観察を行った．
  以检验超镜系统设计方针的正当性为意图，进行了利用观察。
• ブラシ圧や回数は指定せず，舌を観察して舌苔が見えなくなるまでと指示した。
  不规定舌刷的压力和次数，指示观察舌直至舌苔消失。
• 目的Ｂ型肝炎肝硬変に対するムカシヨモギ注射液の臨床治療効果を観察する。
  目的观察灯盏细辛注射液对乙型肝炎肝硬化的临床疗效。
• また，ＳＯＣ破過前に約１０％のＮＯＭ漏出濃度の増加も確認された。
  此外，ＳＯＣ突破前还观察到ＮＯＭ漏出浓度增加了约１０％。