设计の意味

• 設計（する）.デザイン（する）.案出する.
  设计图／設計図.青写真.
  设计厂房／工場を設計する.
  装帧 zhuāngzhēn 设计／装丁のデザイン.
  封面设计／表紙のデザイン.
  版面设计／紙面構成.レイアウト.
  剧情 jùqíng 设计／劇のストーリーの構成.
  『日中』“设计”は建築物の設計?図柄のデザイン,また映画や小説の筋などを組み立てることで,使用範囲はかなり広い.
  设计服装样式／服のデザインをする.
  设计员／デザイナー.設計者.
  根据 gēnjù 他的亲身经历设计了小说的情节／彼自身の経験をもとに小説の筋を構想した.
  自我设计／将来出世するためにいまから何をするべきか計画を立てる.设（1）設ける.置く.設立する.配置する. 等同于(请查阅)设防 fán...计（1）はかりごと.たくらみ.考え.計略.もくろみ. 调 diào 虎离...

• 设    （1）設ける.置く.設立する.配置する. 等同于(请查阅)设防 fán...
• 计    （1）はかりごと.たくらみ.考え.計略.もくろみ. 调 diào 虎离...
• 总设计    トータルデザイン トータル設計 トータルせっけい
• 核设计    かくせっけい
• 热设计    ねつせっけい サーマルデザイン
• 设计1    けいりゃくをたてる 計 略 を立てる
• 设计2    こうあんする 考 案 する
• 设计3    せっけいする;けいかくする 設 計 する;計 画 する
• 设计人    she4ji4ren2 考案者．デザイナ—
• 设计值    せっけいち
• 设计员    スキーマ
• 设计图    ぬきこうばい そうこう せっけいず じっしせっけいず けいかくず きっすい つうふう ドラフト
• 设计师    デザイナー
• 设计法    いしょうほう
• 设计波    せっけいは

• 併せて，エコセメントコンクリートの調合設計?施工指針（案）を提案した。
  并就生态水泥混凝土的调合设计·施工指针提出了方案。
• 以下に，小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す．
  下面，将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。
• 今後この結果を利用し，コードブックを作成するアルゴリズムを設計する予定である．
  今后计划利用该结果，设计制作编码本的算法。
• データベースとＷｅｂサーバを用いた学生実験支援システムの設計と実装
  运用数据库和Ｗｅｂ服务器的学生实验辅助系统的设计和实践
• 標的蛋白の立体構造が既知の場合には，信頼性高くリガンド分子を設計できる。
  目标蛋白在已知领域里已能设计出可信度高的配合基。
• ただし，本システムを使えば誰でも必ず設計の質が向上するわけではない．
  但是，并不是说使用了本系统任何人都可以提高设计质量。
• そこで，有体物では，日々の設計の大部分は妥協点の発見になる．
  因此，在有形物体当中，大部分日常的设计变成了对协调点的发现。
• 超鏡システムの設計方針の正当性を検証する意味で，利用観察を行った．
  以检验超镜系统设计方针的正当性为意图，进行了利用观察。
• たとえば，前出の図１４の設計手順を表現すると，図１６のようになる．
  例如，前面提到的表现图１４的设计步骤成为如图１６那样。
• 基本ストローク（緑色表示）はレイアウトを作る基本要素として使われる．
  基本行程（绿色表示）作为制作版面设计的基本要素使用。