简体版 繁體版 English
登録 ログイン

话不投机の意味

発音記号:[ huàbùtóujī ]  読み方
"话不投机"例文

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 〈成〉意見が合わず,話がまとまらないこと.(1)(话儿)言葉.話.言語.『量』 句;[やや長いもの]段. 土话/...(Ⅰ)〔副詞〕 (1)(単独で用いる)いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...投机(1)気が合う.馬が合う. 话不投机/話が合わない. 我俩 liǎ 一...
  •     (1)(话儿)言葉.話.言語.『量』 句;[やや長いもの]段. 土话/...
  •     (Ⅰ)〔副詞〕 (1)(単独で用いる)いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
  • 投机    (1)気が合う.馬が合う. 话不投机/話が合わない. 我俩 liǎ 一...
  • 酒逢知己千杯少、话不投机半句多    "jiu3feng2zhi1ji3qian1bei1shao3hua4bu4tou2ji1ban4ju4duo1" [谚]酒席で友に会えば千杯饮んでも少ない
  • 投机    (1)気が合う.馬が合う. 话不投机/話が合わない. 我俩 liǎ 一见如故,谈得十分投机/私たち二人は初対面ながら旧知のように話に花を咲かせた. (2)投機をする.チャンスをねらう. 投机分子 fènzǐ /日和見主義者. 投机买卖/投機的売買. 投机取巧 qǔqiǎo /チャンスをねらってうまく立ち回る.
  • 二话不说    にのくはいわない 二の句は言わない
  • 无话不说    なんでもはなす 何 でも話 す
  • 闲话不提    それはさておき
  • 投机主义    日和見主義
  • 投机事业    tou2ji1shi4ye4 [经]ベンチャ—ビジネスベンチャ—企业
  • 投机倒把    投機的取引をする. 投机倒把分子 fènzǐ /相場師.思惑師.
  • 投机分子    ひよりみしゅぎしゃ 日和 見主 義者
  • 投机取巧    tou2ji1qu3qiao3 チャンスをねらってうまく立ち回る
  • 投机生财    tou2ji1sheng1cai2 [经]财テク
  • 投机资本    tou2ji1zi1ben3 [经]ベンチャ—キャピタル
中国語→日本語 日本語→中国語