通し中国語の意味

• とおし
  3
  通　し
  【名】
  (把客人)请进来;直达;连贯;(饭馆上正菜前的)简单小吃;长本大戏通（通儿）〔量詞〕 （1）ある種の楽器を演奏する動作を数える.回.度.遍...し又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～

• 通    （通儿）〔量詞〕 （1）ある種の楽器を演奏する動作を数える.回.度.遍...
• し    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• 通し-    toosiboruto とおしボルト 带帽螺钉dàimào luódīng,铁tiě螺钉.
• お通し    otoosi おとおし （饭馆里在正式菜上来以前的）简单酒菜jiǎndān jiǔcài,小菜xiǎocài.
• 切通し    切り通し きりどおし 凿开的山路。
• 夜通し    よどおし 0 夜通 し 【副】 整夜;通宵
• 湯通し    用热水浸，过水
• 潮通し    しおどおし 3 潮 通 し 【名】 海水畅通
• 目通し    めどおし 2 目通 し 【名】 看一看;过目
• 着通し    一直穿着
• 矢通し    やとおし 拉削。
• 素通し    すどおし 02 素通 し 【名】 透明;清楚可见;没有光度的眼镜
• 見通し    みとおし 0 見通 し 【名】 一直看下去;了望;眺望;(对前景等的)预料;推测
• 通して    とおして 1 通 して 【連語】 通过;连续;接连
• 通し幅    とおしはば 〈纺〉(织机)穿筘幅度。

• １つの記事において，両メディアに共通して現れる人物は１人とは限らない．
  在一篇报道里，共同出现在两媒介里的人未必只有一个。
• 一方，上級者の補正精度は，全手法を通してあまり良くなかった．
  另一方面，高级演奏者的修正精确度在整个全修正中都不是很理想。
• 薬剤師は，地元にも精通しているので，救護活動では不可欠の存在となった。
  药剂师熟悉当地情况，成为救护活动中不可缺少的存在。
• ここで，接続を表すＣＰＮを通して，スケジューラ，割込み処理がなされる．
  这里，通过表示连接的ＣＰＮ，进行了调度与中断处理。
• アジア?太平洋地域（圏）の長期エネルギー需給見通し経済危機を超えて
  预测亚洲及太平洋地区（圈）长期的能源供求　渡过经济危机
• ユーザとのインタラクションは，図３に示すインタフェースを通して行われる．
  与使用者之间的互相作用通过如图３表示的接口进行。
• この直流電流をカットオフ周波数５Ｈｚのローパスフィルタを通して計測する。
  该直流电流通过截止频率为５Ｈｚ的低通滤波器测量。
• 本節では，人間同士の対話との比較を通して思い込み戦略の有効性を検証する
  本章节将通过与人们间对话的比较验证预设策略的有效性
• 時間単位は１月１日を１とした通し日数（Ｊｕｌｉａｎ日）を用いた。
  时间单位以１月１日为１，使用连续日数（Ｊｕｌｉａｎ日）。
• 代数曲線に対する合理的な分割を通して、曲線分の三角形凸包を定義した。
  通过对代数曲线的合理分割，定义了曲线段的三角形凸包．