风の意味
- (1)風.『量』阵 zhèn ;[比較的長時間の風]场 cháng ;[一陣の風]股 gǔ .
刮 guā 风/風が吹く.
(2)風の力で…する.
晒干 shàigān 风净/日光にさらし,風の力できれいにする.▼穀物についていう.
(3)陰干しにする.
风鸡/鶏肉を塩漬けにして陰干ししたもの.
风肉/塩漬けの肉を陰干ししたもの.
(4)気風.時代の傾向.風俗.習慣.
世风/世の中の気風.世相.
此 cǐ 风不可长/この気風を増長させてはならない.
移风易俗 sú /よくない習慣や風俗を改める.
节约成风/節約が習慣となっている.
(5)景色.
等同于(请查阅)风景.
等同于(请查阅)风光.
(6)態度.
等同于(请查阅)风度.
学风/学習の態度.
(7)(风儿)うわさ.消息.たより.
闻风而至/うわさを聞いてやってくる.
千万不可走风/絶対に口外するな.
闻风而动/うわさを聞いてすぐさま行動に出る.
- 风丝儿 そよ風.微風. 今天真闷 mēn ,一点儿风丝儿也没有/きょうはほんとうに蒸す,そよ風さえ吹かない.
- 飆飆 呼啸,嗖嗖地,呼呼地
- 风中之烛 〈成〉風前の灯火[ともしび].
- 飄飄 轻飘飘,飘飘悠悠,飘荡,飘动
- 风之圣痕 風の聖痕
- 飄逸 飘逸,洒脱
- 风之少年 風のクロノア
- 飄然 飘然,飘忽不定,突然,飘摇难以捉摸
- 风之教会 風の教会
- 颶風 飓风,热带的暴风雨
例文
- 気温?湿度センサーは通風管の中に設置した白金抵抗温度計を使用した。
气温·湿度探测器使用了设置在通风管中的白金电阻温度计。 - 脳卒中患者に対する理学療法の主要な目標は,機能的動作の獲得である。
对脑中风患者实施理学治疗的主要目的是恢复其机能性动作。 - ここでは,風洞を用いた空力騒音と音源の計測方法について解説した。
本文就利用风洞产生的气动噪声和声源的测定方法进行了讲解。 - 揮発性有機化合物に関する健康リスク情報の作成と受け手による評価
有关挥发性有机化合物的健康风险信息的作成和来自接受方的评价 - なお,本研究で用いたランドスケープは50セル×50セルで構成されている.
此外,本研究所用的风景由50格子×50格子构成。 - 目的:風邪の薬物治療を検討し、そして出現しやすい薬品使用のリスクを示す。
目的:探讨感冒的药疗,并提示容易出现的用药风险. - 発がん物質と化学物質の人に対するリスク評価?過去と現状の諸問題?
致癌物质和化学物质对人的风险评价-过去和现状的各种问题- - ソーセージなどの加工肉食品は大腸癌のリスクを上昇させるとされている。
一般认为,食用香肠等加工肉制品能增加患大肠癌的风险。 - 弱風及び中風時は風の影響により葉面がわずかに揺れる傾向が見られた。
弱风和中风时,在风的影响下,叶面出现了略微摇摆的趋势。 - 弱風及び中風時は風の影響により葉面がわずかに揺れる傾向が見られた。
弱风和中风时,在风的影响下,叶面出现了略微摇摆的趋势。