くその役にも立たないの英語

• be not worth shit〈卑〉
  

• くそ     くそ 糞 feces excrement shit bullshit
• その     その 園 えん
• にも     にも also too not... either as well even
• たな     たな 棚 shelves rack
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• くその     【形】 danged〈話〉
• 何の役にも立たない 1    1. be of no avail 2. be of no use whatsoever 3. good for nothing 4. not do any good 5. not serve any purpose 6. serve for nothing 何の役にも立たない 2 【形】 1. good-for-nothing 2. no-good 何の役にも立たない 3 not d
• 何の役にも立たないもの    zero
• 誰の役にも立たない    be of no use to anyone
• 自分の役に立たない者は、人の役にも立たない。    He helps little that helps not himself.
• 世の中で何の役にも立たない。    It doesn't not do anything in the world.
• 事の後では、忠告は何の役にも立たない。    When a thing is done, advice comes too late.
• 何の役にも立たないことをする    do no one any good
• 何の役にも立たないように感じる    feel like a dud