こびへつらうの英語
- こび こび 媚び flattery cajolery flirtation
- つら つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
- らう らう 羅宇 Laos bamboo pipestem
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- へつらう へつらう 諂う to flatter
- こびへつらう 1 1. act obsequiously 2. be up someone's ass〈卑〉 3. eat someone's toads 4. eat the carpet 5. kiss someone's ass〈卑〉 6. kiss the blarney stone〔 【参考】 Blarney stone〕 7. lick someone's arse〈卑〉 8. lick someo
- こびへつらう〔人に〕 【他動】 back-scratch
- こびへつらう人 groveler
- こびへつらうような笑い obsequious smile
- ボスにこびへつらう flatter one's boss
- 上司にこびへつらう 1. flatter one's superior 2. play up to one's supervisor [boss]
- 白人にこびへつらう黒人 Tom〈米俗〉〔 【語源】 Uncle Tom から〕
- こびへつらった 【形】 subservient〔servile と同じく、serve から派生した語。subservient relationship（従属関係）という表現は、フェミニズムなど、地位や階級を問題とする議論によく登場する。反意語は、dominant（支配的な）、domineering（ごう慢な、暴君的な）、tyrannical（専制的な）など〕
- こびへつらって 【副】 1. fawningly 2. grovelingly 3. obsequiously
- 取り入ろうとこびへつらう play up to〔～に〕
携帯版