遠のける give ~ a wide berth / give a wide berth to〔 【直訳】 ~に広い操船余地(berth)を与える◆操船余地とは、船と船がぶつからないようにするためにあけておく余地(間隔)のこと〕〔~を〕
はねのける 1 give the big E〔E は elbow のこと〕 はねのける 2 【他動】 unzip はねのける 3 brush off〔人の言葉などを〕
はらいのける はらいのける 払い除ける to ward off to brush away to fling off to drive away
やってのける やってのける v. *accomplish |他| 【D】 《正式》(仕事?計画など)を(努力と忍耐によって)成し遂げる, 完遂する, 成就する bring off [他]《略式》(困難な仕事など)をやってのける do a very [bloody, jolly] good job 《略式》〔…を〕うまくやってのける〔at, on, in, ofdoing〕(?do a very po
例文
If left to their own devices , a child will achieve . 子どもは やってのけるものだ”
The orb of light to reflect the god of darkness ... 暗黒の神をはねのけるための 光の玉とは
Of an adrian peterson bursting through the line タックルする選手を 腕を張って押しのける
And reject data that contradicts our beliefs . そぐわない情報ははねのける傾向にあるというものです
On rare occasions , a high school kid does it . まれに 高校生ですら やってのけることがあります
I have no doubt you will prove equal to this challenge . あなたなら上手くやってのけるでしょう
After i brushed them off with a hand motion , they were very 私が それを片手で払いのけると
To move unfavorite food aside with chopsticks . 嫌いなものを箸でのける所作。
Do anything you can to stall for time . 脱走 看守暴行 何でも やってのける連中だ
Physically , she's doing a lot better . 肉体的な事なら 大抵の事は やってのける