ひなびた雰囲気の英語
読み方:
翻訳携帯版
- rural atmosphere
- ひな ひな 鄙 (the) country 雛 young bird chick doll
- 気 気 き spirit mood
- 雰囲気 雰囲気 ふんいき atmosphere (e.g. musical) mood ambience
- ひなびた ひなびた adj. countrified [しばしばけなして](風采が)田舎くさい;(風景などが)ひなびた pastoral
- ひなびた ひなびた adj. countrified [しばしばけなして](風采が)田舎くさい;(風景などが)ひなびた pastoral 《文》田舎の;のどかな, ひなびた rustic 田舎の, 田園の(?urban).
- ひなびた町 whistle-stop
- ひなびた光景 rustic scene
- ひなびた温泉 1. hot spring off the beaten track 2. rustic hot-spring resorts
- ひなびた感じの 【形】 rustic
- おどけた雰囲気で in a jocular mood
- がさついた雰囲気 1. noisy atmosphere 2. rowdy atmosphere
- 制御された雰囲気 制御された雰囲気 controlled atmosphere[基礎]
- 張り詰めた雰囲気 intense atmosphere
- 打ち解けた雰囲気 1. congenial atmosphere 2. friendly atmosphere 3. informal atmosphere 4. relaxed atmosphere
- 殺伐とした雰囲気 brutal atmosphere