みがわりの英語

• みがわり
  身代わり
  substitute (for)
  sacrifice (of, to)
  scapegoat (for)
  身代り
  substitution
  a substitute
  

• がわ     がわ 側 side row surroundings part (watch) case
• わり     わり 割 割り rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• みなみがわ    みなみがわ 南側 south side
• もみがわ    rubbing leather
• かわりがわり    かわりがわり 代わり代わり in turn one after the other 代り代り alternately
• いろがわり    いろがわり 色変わり different color
• おもがわり    おもがわり 面変わり change in one's looks
• おやがわり    おやがわり 親代わり (one acting as a) foster parent
• かたがわり    かたがわり 肩代り 肩代わり shouldering another's debt 肩替わり takeover a transfer shouldering a load subrogation
• きがわり    きがわり 気変わり changing one's mind
• こえがわり    こえがわり 声変わり change (break) of voice
• さまがわり    さまがわり 様変わり complete change
• たねがわり    たねがわり 種変わり half-brother or sister different strain hybrid
• だいがわり    だいがわり 代替 代替え change of ownership substitution subrogation

• The temple ' s statue of " migawari fudomyoo " is in the heian period style .
  寺内の『身代不動明王（みがわりふどうみょうおう）』像は、平安期の作風とされる。
• " oto no miya asahi no yoroi " (imperial prince moriyoshi ' s suppression of rokuhara rebels ) = > " migawari ondo " (the scapegoat in the circle )
  『大塔宮曦鎧』（おおとうのみや あさひの よろい） →『身替り音頭』（みがわり おんど）