むきだしの英語

• むきだし
  剥き出し
  nakedness
  frankness
  

• むき     むき 無機 inorganic 無季 (haiku) lacking seasonal references 無期 indefinite 向き
• だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
• し     し 10^24 (kanji is JIS X 0212 kuten 4906) septillion (American) quadrillion
• むきだしの     【形】 nude
• むきだしの資本主義    naked capitalism
• まだらに雑草の生えたむきだしの地面    weed-patched raw dirt
• むきだす    むきだす 剥き出す to show to bare (the teeth)
• ちらほらと雑草の生えたむきだしの地面    weed-patched raw dirt
• 虚栄心と軽薄さがむきだしのことをする    do something so vain and frivolous
• かきだし    かきだし 書き出し beginning opening sentence or paragraph
• ききだしゃ    ききだしゃ 危機打者 pinch hitter
• たきだし    たきだし 炊き出し 炊出し emergency rice feeding
• つきだし    つきだし 突き出し つき出し protrusion (Japanese) hors d'oeuvre snacks (sumo winning technique of) pushing out of the ring
• ひきだし    ひきだし 引き出し 引出し 抽斗 drawer drawing out 抽出し (desk) drawer
• ふきだし    ふきだし effusion[機械]

• Some raw emotions . you're at a party .
  むきだしのね、じゃあパーティーシーン
• In being so very right
  感情むきだしの 思い上がったプライドのことですよ