やらずぶったくりの英語

• やらずぶったくり
  rip-off
  【C】《略式》［通例単数形で］ 暴利;all take and no give.
  

• やら     やら particle denoting uncertainty or a listing (words, clauses)
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• くり     くり 栗 chestnut 庫裏 monastery kitchen priests' quarters 刳り hollow scoop
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• ひったくり    ひったくり 引っ手繰り purse snatching purse snatcher
• ぼったくり    ぼったくり rip-off unfair overcharging clip joint
• 引ったくり    bag-snatching
• ぶったたく 1    tan someone's hide / tan the hide off ぶったたく 2 【他動】 1. bop 2. tan 3. whack ぶったたく 3 dress one's hide〔人を〕
• どうやらぼられたかな。／ぼったくりに合ったようだ。    Sounds like I was ripped off.〔状況から察して。〕
• うんとぶったたく    give someone a good drubbing〔人を〕
• 激しくぶったたく    1. beat [pummel, pommel] ~ to a jelly〈主に英〉 2. beat seven shades of shit out of〈卑〉 3. beat someone to snuff [a jelly, a mummy, a pulp] 4. beat the shit [crap, hell, bejabbers, bejesus, devil, stuffin
• ひったくり強盗    quick-hit mugger
• ぼったくりの〔値段が〕     【形】 rip-off
• ぼったくり価格    hideous price
• 引ったくりに遭う    have something snatched away