Things like desks and cute stationery ... 勉強机だって カワイイ文房具だって
A small chabudai was used as a dining table for the entire family , a study table for children , and a sewing table for their mother . 小さな卓袱台を家族で囲んで食事をし、子供の勉強机として利用され、母親が裁縫をする台としても使われた。
They continue using the chopsticks they used at the first meal on that day , and attach one amulet to their study desk and another to their school bag . お箸はこの日最初に頂く食事の時から使いはじめる、お守りは勉強机に一つと毎日の通学用の鞄に一つをつける。