垢染みるの英語

• 垢染みる
  あかじみる
  to become grimy or dirty
  

• 染み     染み しみ stain spot
• みる     みる 海松 a type of seaweed 見る to see to watch 観る to view (i.e. flowers, movie) 看る
• る     る 僂 bend over
• 染みる     染みる しみる to pierce to permeate to be infected (with vice) to be steeped (with
• 染みる    染みる しみる to pierce to permeate to be infected (with vice) to be steeped (with prejudice) じみる to have a touch of to look like
• 心に染みる    be borne in on [upon]〔人の〕
• 所帯染みる    1. be domesticated 2. become domestic 3. run to seed
• 汗染みる    汗染みる あせじみる to be sweat-stained
• 油染みる    油染みる あぶらじみる to become greasy to be oil-stained
• 目に染みる    1. be irritating to the eyes 2. be stinging someone's eye
• 脂染みる    脂染みる あぶらじみる to become greasy to be oil-stained
• 身に染みる    身に染みる みにしみる to come home to to go to one's heart
• 悪習に染みる    develop bad habits
• 身に染みる 1    1. be biting 2. go straight to one's heart 3. sink deeply into one's mind 4. sink in 5. strike me deeply 身に染みる 2 【形】 penetrating 身に染みる 3 【自動】 1. nip 2. thrill
• 身に染みる風    身に染みる風 みにしみるかぜ piercing wind