憶病風を吹かすの英語

• hang out the white
  

• 憶病     憶病 おくびょう cowardness timidness
• かす     かす 貸す to lend 課す to impose 化す to change into to convert to to transform to be
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 吹かす     吹かす ふかす to smoke (a cigarette) to behave as... to accelerate to rev up
• 上役風を吹かす 1    pull rank 上役風を吹かす 2 pull rank on〔人に対して〕
• 先輩風を吹かす    先輩風を吹かす せんぱいかぜをふかす to put on a patronizing air
• 大尽風を吹かす    play the millionaire
• 役人風を吹かす    1. assume the air of an official 2. stand on one's official dignity
• 親分風を吹かす    play the big man
• 憶病風に吹かれる    1. be in a funk 2. get in a funk 3. go chicken 4. show a yellow streak 5. turn chicken
• ～風を吹かせる     【他動】 come〈英〉〔 【用法】 come the + 名詞（または形容詞）◆非難の意を込めて〕
• 父親風を吹かせる    put on a paternalistic tone
• たばこを吹かす 1    1. blow a cloud 2. puff a cigarette 3. puff on a cigarette 4. smoke a cigarette 5. suck at a cigar たばこを吹かす 2 【自動】 puff
• エンジンを吹かす    1. gun one's engine 2. race the engine
• パイプを吹かす    puff at one's pipe