懇意になる 1 1. acquire a closer acquaintance 2. get [become] acquainted 3. get to know 4. make one's acquaintance 懇意になる 2 1. form an intimacy with 2. get [become] intimate (with)〔~と〕
不注意な 不注意な adj. *careless 【S】 不注意な, 軽率な, うかつな(?careful);[S is ~ about/in O](人?物?事)に不注意である;[S is ~ to do;it is ~ of S to do] …するとはS(人は)不注意だ;[S is ~ with O](人?物?事)の扱いに不注意である∥ His careless remarks star
例文
He is closer to her than any human . アンナと懇意な唯一の人間 駒として使うのが一番
Akizuki , are you close to takasaki ? 秋月 そなた 高崎とは懇意なのか?
A judge we know , who , by the way , is more than willing to make it permanent . 懇意な判事が居て 完全な退院にも出来ると
To friends or on the occasion where a host wants the guests to feel free to eat a lot , the host sometimes suggest them ' jikabashi ' purposely . 懇意な仲同士や遠慮なく多くの料理を客に食べて欲しい時には敢えて「直箸で」と勧めることがある。
Hidehisa was on such intimate terms with hidetada that hidehisa accompanied hidetada in sandai (a visit to the imperial palace ) when hidetada was given the title of shogun . 秀久は秀忠とも懇意な間柄であり、後に秀忠が将軍宣下を受けた際には同行して参内を果たしている。