最も肝要であるの英語

• be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
  

• 最も     最も もっとも most extremely
• 肝要     肝要 かんよう essential vital crucial importance
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 何よりも肝要である    be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• 極めて肝要である    be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• 最も肝心である    be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• いちばん肝要である    be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• 最も重要である 1    1. be above everything else 2. be of utmost importance 最も重要である 2 【自動】 preponderate 最も重要である 3 be of paramount [overarching, overriding, premier, primary] importance〔～にとって〕
• あらゆる国家の繁栄にとって教育は肝要である。    Education is the bottom line for the prosperity of any nation.
• 道徳性や社会性を育成するのに肝要である    be critically important to moral and social development
• とって最も重要である    be at the top of someone's list〔人に〕
• 最も重要であること    paramount importance
• 肝要なのは（that以下）である。    What is of paramount importance is that