肝胆の英語

• 肝胆
  かんたん
  the liver and gall bladder
  one's inner being
  

• 肝胆汁    liver bile
• 肝胆嚢の    肝胆嚢の hepatocystic[医生]
• 肝胆汁性の     【形】 hepatobiliary
• 肝胆管炎    hepatocholangitis
• 肝胆汁性疾患    hepatobiliary disease
• 肝胆相照らす    肝胆相照らす かんたんあいてらす to profound compatability
• 肝胆道スキャン    hepatobiliary scan
• 日本肝胆膵外科学会     【組織】 Japanese Association of Hepato-Biliary-Pancreatic Surgery〔 【URL】 http://www.med.teikyo-u.ac.jp/~jhbps/〕
• 経皮経肝胆管造影（法）    percutaneous transhepatic cholangiography〔 【略】 PTC〕
• 経皮経肝胆道ドレナージ    1. percutaneous transhepatic biliary drainage 2. percutaneous transhepatic cholangiole drainage〔 【略】 PTCD〕
• 肝胆相照らす間柄である    肝胆相照らす間柄である かんたんあいてらすあいだがらである to be quite in sympathy with each other
• 肝胆道シンチグラフィ    hepatobiliary scintigraphy
• 肝胃間膜    1. hepatogastric ligament 2. ligamentum hepatogastricum
• 肝胃吻合術    肝胃吻合術 hepaticogastrostomy[医生]
• 肝胃の     【形】 hepatogastric
• 肝肺の     【形】 hepatopneumonic

• Hepatobiliary and pancreas surgeons at the time .
  イ科長は当時 肝胆膵界では新星だと言われていた
• Hepatobiliary and pancreas surgeons at the time .
  イ科長は当時 肝胆膵界では新星だと言われていた
• In 1559 , when kagetora nagao (later kenshin uesugi ) of echigo province went to kyoto , he became close to sakihisa and they made a pact by exchanging vows written in blood .
  永禄2年（1559年）、越後国の長尾景虎（後の上杉謙信）が上洛したが、前久と景虎は互いに肝胆照らし合い、血書の起請文を交わして盟約を結んだ。
• Hanpeita takechi said that " he is not a type of person who does excellent jobs only within the tosa clan " (after ryoma fled from the tosa clan ) and also " ryoma is brave , grand , innovative , and unique , just true to his name " dragon ." (in prison )
  武市半平太「土佐一国にはあだたぬ奴」（龍馬脱藩後）、「肝胆もとより雄大、奇機おのずから湧出し、 飛潜だれか識るあらん、ひとえに龍名 に恥じず」（獄中で）