肝腎なものが抜けているの英語

• like hamlet without the Prince
  

• 肝腎     肝腎 かんじん essential fundamental crucial vital main
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 抜け     seated, not fully
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 抜けている     【形】 wanting
• 栓が抜けている     【自動】 unplug
• 気が抜けている    lose one's savor
• ビールの気が抜けている。    This beer is flat.
• プラグが抜けている     【自動】 unplug
• 頭のねじが抜けている    be missing a few screws
• ここ数年髪が抜けてきている    have been losing hair for the past few years
• 歯が抜けてなくなっている    get no teeth
• 気が抜けて     【副】 flatly