花吹雪の英語

• 花吹雪
  はなふぶき
  falling cherry blossoms
  

• 吹雪     吹雪 ふぶき snow storm
• 雪     雪 ゆき snow
• 吹雪    吹雪 ふぶき snow storm
• 地吹雪    地吹雪 じふぶき snow blown up from the ground
• 猛吹雪    猛吹雪 もうふぶき furious snowstorm
• 紙吹雪    紙吹雪 かみふぶき confetti ticker tape
• 低い地吹雪    drifting snow
• 厄介な吹雪    bleeder of a snowstorm
• 吹雪に遭う    hit a snowstorm
• 吹雪の中で    in driving snow
• 吹雪注意報    winter storm watch
• 吹雪防止林    snowstorm prevention forest
• 山の大吹雪    mountain blizzard
• 春の大吹雪    spring blizzard
• 激しい吹雪    driving snowstorm

• Not enough light , either !
  ・もっと花吹雪! 光も足りないわよ
• Not enough light , either !
  ・もっと花吹雪! 光も足りないわよ
• In 2007 , the latest version ' hanafubuki new ' was released .
  また、2007年には、最新作の「花吹雪New」が登場した。
• Hanafubuki koifubuki (performed by takarazuka revue star troupe at takarazuka bow hall )
  花吹雪恋吹雪(宝塚歌劇団星組バウホール公演)
• Hanafubuki is the state in which flower petals are falling like a snowstorm .
  花吹雪（はなふぶき）とは、花びらが、あたかも雪がふぶいているかのごとく舞い散るさまのことである。
• Namco bandai games inc . produced sticker makers large enough for one to step into named ' hanafubuki ' and ' hanafubuki 2 .'
  バンダイナムコゲームスから、「花吹雪」「花吹雪2」という名前の全身シール機（プリント倶楽部、またはプリクラ）が出ている。
• Namco bandai games inc . produced sticker makers large enough for one to step into named ' hanafubuki ' and ' hanafubuki 2 .'
  バンダイナムコゲームスから、「花吹雪」「花吹雪2」という名前の全身シール機（プリント倶楽部、またはプリクラ）が出ている。
• In the field of haiku , cherry blossoms falling like a snowstorm is regarded as a scenery distinctive of spring (in particular the season between late spring to early summer ), so " hanafubuki " is designated as a kigo (a word depicting a season ) for spring .
  俳句の世界においては、桜が花吹雪の態で散る様子が、春の季節感（とくに春の終わりから初夏へ向かう時季）の特徴的なさまであるとして、花吹雪は春の季語とされている。
• In the field of haiku , cherry blossoms falling like a snowstorm is regarded as a scenery distinctive of spring (in particular the season between late spring to early summer ), so " hanafubuki " is designated as a kigo (a word depicting a season ) for spring .
  俳句の世界においては、桜が花吹雪の態で散る様子が、春の季節感（とくに春の終わりから初夏へ向かう時季）の特徴的なさまであるとして、花吹雪は春の季語とされている。
• In japan , the word ' hana (flower )' traditionally refers to cherry blossom especially in haiku (seventeen-syllable poem ) and waka (thirty-one-syllable poem ), so ' hanafubuki ' specifically refers to cherry blossoms in full bloom falling like a snowstorm .
  日本では、古来「花」の一語が、特に俳句や和歌の世界においては「サクラ」を意味する例が見られ、とくに「花吹雪」といった場合には、満開の桜が吹雪のように散る様子を指す。