酒仙の英語

• 酒仙
  しゅせん
  heavy drinker
  

• 酒井鉄工所     【組織】 Sakai Iron Works Co., Ltd.
• 酒井重工業     【組織】 Sakai Heavy Industries, Ltd.
• 酒代    酒代 さかだい alcohol expenses
• 酒乱    酒乱 しゅらん drunky frenzy fighting drunk
• 酒代を手に入れる    get hold of money to drink
• 酒ビン用キャビネット    liquor cabinet
• 酒保    酒保 しゅほ canteen post exchange (PX)
• 酒を飲んで～を忘れる    forget ~ by drinking alcohol
• 酒保のカップ    canteen cup

• He loved drinking sake like ' a typical man who experiences transcendent ecstasy in drink .'
  井月は「典型的な酒仙の面影が髣髴とする」ほどの酒好きであった。