酔いつぶれるの英語
- be drunk and incapable (of moving)
- 酔い 酔い よい drunkenness intoxication
- いつ いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
- つぶ つぶ 粒 grain
- ぶれ ぶれ camera shake picture blur
- る る 僂 bend over
- つぶれ 1. collapse 2. death
- ぶれる ぶれる to be blurred (photo, video, etc.) for a camera to be shaken
- つぶれる つぶれる 潰れる to be smashed to go bankrupt
- 酔いつぶれる 1 1. be overcome with liquor 2. flake out〈米俗〉 3. get falling-down drunk 4. pass out 5. pass out cold 6. spark out〈英俗〉 酔いつぶれる 2 【自動】 crash〈俗〉
- 酔いつぶれるほど 【副】 alcoholically
- 酔いつぶれた 【形】 1. dog-and-boned〈英俗〉〔マリファナで〕 2. sparko〈英俗〉
- 酔いつぶれるまで飲む drink tillall's blue
- 酒に酔いつぶれた 【形】 wasted〔 【参考】 trashed〕
- 酔いつぶれた人 1. passout〈米俗〉 2. slave to alcohol
- 酔いつぶれて 1 1. beastly drunk 2. drunk and incapable 3. under the table 酔いつぶれて 2 【副】 spark out〈英俗〉
例文
- He can drink anyone under the table . yours truly excepted .
誰でも酔いつぶれる 君以外はね - Werewolves , vampires , witches , and dirty cops , all happy as clams and drunk as stoats .
人狼に吸血鬼に魔女 そして汚職警官と 全員が口を割らずに楽しみ ノリにノって酔いつぶれる