つぶれるの英語

• つぶれる
  潰れる
  to be smashed
  to go bankrupt
  

• つぶ     つぶ 粒 grain
• ぶれ     ぶれ camera shake picture blur
• る     る 僂 bend over
• つぶれ     1. collapse 2. death
• ぶれる     ぶれる to be blurred (photo, video, etc.) for a camera to be shaken
• つぶれる 1    1. bust up 2. crumple up 3. die on one's feet 4. fold in on oneself 5. get crushed 6. give out 7. go [come] to smash 8. go bust 9. go phutt 10. go under 11. smash up つぶれる 2 【自動】 1. collapse 2. cr
• つぶれる〔～が〕     【自動】 crash
• つぶれること    fold-up
• のみつぶれる    のみつぶれる 飲み潰れる to drink oneself drunk
• よいつぶれる    よいつぶれる 酔い潰れる to drink oneself dead drunk
• 声がつぶれる    lose one's voice
• 目がつぶれる    1. go blind 2. lose one's sight [eyesight]
• 突然つぶれる    blow up in someone's face〔人の計画などが〕
• 話がつぶれる    become a dead issue
• 飲みつぶれる    drink too much

• And not every earthquake brings buildings down .
  地震で必ず家がつぶれる わけではないことを学びます
• And you're killing the moment , in case you were wondering .
  怪しんでるだけで時間がつぶれる
• He can drink anyone under the table . yours truly excepted .
  誰でも酔いつぶれる 君以外はね
• You're really challenging me t o drink you under the table ?
  飲み比べで挑戦かい つぶれるまで
• You're really challenging me t o drink you under the table ?
  飲み比べで挑戦かい つぶれるまで
• But now it's going to collapse in a brink !
  つぶれるかどうかの 瀬戸際なんやぞ!
• Just 'cuz our company's going under , we can't just
  会社が つぶれるからって 途中で ほっぽり出すわけ
• Just 'cuz our company's going under , we can't just
  会社が つぶれるからって 途中で ほっぽり出すわけ
• The collapsing may also be a matter of time .
  つぶれるのも 時間の問題かも。
• If there is a odd taste the shop will fail in an instant .
  半端な味じゃ 店は すぐに つぶれる。