众生の例文

• 産業の構造は単一的で、住民の生活環境はわりに劣悪で、増水期においては洪水によって浸水される脅威に直面している。
  产业结构单一，民众生活环境较为恶劣，汛期面临洪水淹没的威胁．
• 建築陶磁器の“ファッション化”とは、従来の室内装飾の基で、既に成型した磁器レンガ表面のデザインを変え、芸術家、デザイナー、市場代理商とクライアントとを一体化し、新しい芸術概念と表現手法を取り入れ、筆に替わり“刀”を用いて、多様性の陶芸風格を有する作品を社会に提供し、新しい設計素材と文化特徴を再現する目的である。
  建筑陶瓷“时装化”是在传统室内装饰上改变原先的瓷砖表面已成型样式，集艺术家、设计师、市场代理商和客户为一体，注入新的艺术观念和表现手法，以“刀”代笔，把构筑了陶瓷装饰艺术风格的多样型态带进社会大众生活，力图再现一种新的设计元素和文化特征。