调の例文
- 併せて,エコセメントコンクリートの調合設計?施工指針(案)を提案した。
并就生态水泥混凝土的调合设计·施工指针提出了方案。 - 青森?岩手県境不法投棄産業廃棄物の処理計画に関する住民意識調査
青森·岩手县境非法废弃工业废弃物的处理计划相关居民意识调查 - 最近は調節性に優れたレミフェンタニルを持続投与する方法も用いられている。
最近也开始使用便于调节的瑞芬太尼,进行持续给药。 - また,得られた結果から本種の生活史調節機構について考察した。
并且根据试验中得到的结果,考察分析了本物种的生活史调节机制。 - 使用する模擬調停記録は,模擬調停実験により収集した調停記録を使用する.
使用的模拟调停记录是模拟调停实验中收集的调停记录。 - 使用する模擬調停記録は,模擬調停実験により収集した調停記録を使用する.
使用的模拟调停记录是模拟调停实验中收集的调停记录。 - 使用する模擬調停記録は,模擬調停実験により収集した調停記録を使用する.
使用的模拟调停记录是模拟调停实验中收集的调停记录。 - このことからもTxkの発現を調節する機構については,さらに検討が必要である。
由此,有必要进一步研究调节Txk表达的机制。 - 地盤調査の新技術と活用例 汚染物質の存在形態と地盤環境調査
土地调查的新技术与有效利用例 污染物质的存在形态与土地环境调查 - 地盤調査の新技術と活用例 汚染物質の存在形態と地盤環境調査
土地调查的新技术与有效利用例 污染物质的存在形态与土地环境调查 - 調査数は30個体とし,発育途中で溺死した個体はデータから除外した。
调査数量为30个个体,发育途中溺死的个体从数据中排除。 - そこで,有体物では,日々の設計の大部分は妥協点の発見になる.
因此,在有形物体当中,大部分日常的设计变成了对协调点的发现。 - 鉛除去速度は種々の時隔における銅中の鉛濃度の分析により調査した。
本文根据各种时间间隔时铜中铅浓度的分析调查了铅除去速度。 - 山本らは18人の被験者に対してアンケートを行っている@ref_0@
山本等人对18个被实验者进行了问卷调查@ref_0@。 - SET DEPTH(DEPT)カメラの前後方向の位置を調整する.
SET DEPTH(DEPT)调整照相机前后方向的位置。 - クレストール錠使用成績調査における安全性と有効性?中間報告?
对于瑞舒伐他汀钙锭的使用成绩调查的安全性和有效性-中间报告- - 実験は,調停者と当事者それぞれの役を被験者が担当し,調停を行った.
实验中试验对象分别扮演调停人和当事人的角色来进行调停。 - 実験は,調停者と当事者それぞれの役を被験者が担当し,調停を行った.
实验中试验对象分别扮演调停人和当事人的角色来进行调停。 - この方針は同期スケジュール戦略でも独立スケジュール戦略でも用いられる.
这个方针不管是同步调度策略还是独立调度策略都适用。