败の例文

• このまま対立が続けば，国立公園は崩壊し，ゴリラも絶滅してしまう。
  如果对立一直持续下去，国家公园就会衰败，大猩猩也会绝迹。
• 免疫できなかった者の母は全部、ＨＢｓＡｇとＨＢｅＡｇとも陽性であった。
  免疫失败者其母亲均为ＨＢｓＡｇ及ＨＢｅＡｇ双阳性。
• 出力検証成功時「ｔｒｕｅ」，検証失敗時「ｆａｌｓｅ」．
  输出验证成功时表示为（ｔｕｒｅ），验证失败时则表示为（ｆａｌｓｅ）
• 値予測に失敗した場合には，間違った値を利用した命令の再実行が必要となる．
  如果值预测失败时，需要利用错误的值再次实行命令。
• ログインに失敗した際は，メッセージフィールドにエラーメッセージが表示されるだけである。
  登录失败时，消息区只显示错误消息。
• 同様に，負けシークエンスのうちミスした状態を罰の対象から除外する．
  同样，也要将失败顺序中出现失误的状态从惩罚对象中除去。
• この探索の失敗の問題は，特に現実的なデータを対象とした場合に顕著である．
  此探索失败的问题，在以真实数据为对象时尤其明显。
• 目的：挿管型喉頭マスクによる喉頭鏡挿管失敗の解決の臨床効果を考察する。
  目的　观察用插管型喉罩解决喉镜插管失败的临床效果．
• 原文書き換えを行なうことによって，構文解析失敗の頻度がどの程度減少するか
  通过进行原文改写，句法分析失败的频率降低了多少。
• すなわち，曖昧性の問題，解析木作成失敗に対して，何も対処しない場合
  即，针对不明确性以及分析树创建失败问题，无法处理的情况
• 将棋には，連続王手の千日手は王手をかけている側の負けというルールがある．
  将棋中有连续将军的千日手则认定将军一方败的规则。
• 失敗の原因はＡ１　ｐｕｌｌｅｙ入口が十分切開されていないことによる。
  失败的原因是Ａ１　ｐｕｌｌｅｙ的入口没有充分切开。
• 重症患者管理のなかでも重症敗血症の管理はいまだに困難を極めている。
  重症败血症的管理目前在重症患者管理中也是极其困难的。
• ＲＴレベル証明ツールでは証明失敗時に，次の情報を使用者に提示する．
  ＲＴ等级证明工具在证明失败时，向使用者提示下个信息。
• この中、約１０％の患者は移植の失敗或いは再び関節不安定になった。
  大约１０％的患者会发生移植失败或者重新出现膝关节不稳。
• 全事例の各コースに対する移動失敗率，移動誤り率を表４に示す．
  对于所有事例的每个路线的移动失败率和移动误差率如表４所示。
• ２５行目では５番目の命令列の突然変異の一部が失敗していることを示している．
  第２５行显示了５号命令列的一部分突变失败了。
• （５）「再コンパイル失敗」の場合，通常のサブルーチンを実行し終了する．
  （５）如“再编译失败”，运行一般的子程序后结束。
• 失敗した場合は，秘密テキストを変えるなどの対応を手動で行い，処理をやり直す．
  失败时，手动对秘密文本进行修改，重新处理。