酒吧の例文
- 「実はこういうことがあった」と言うと,「明日から酒を飲みに行こう」と……。
我说“是这么回事”,他说“明天开始去喝酒吧”。 - バーは緻密なCG表現と照明,音響効果が特徴的である.
酒吧中有缜密的CG表现以及照明、音响效果等特征。 - 空間をCGにより構築する際,森林などの自然環境は視覚的に表現しにくく,それに対し,バーといった人工的な空間は視覚的に表現しやすい.
用CG构筑空间之际,很难用视觉表现森林等的自然环境,相对于此,很容易用视觉表现酒吧以及人工的空间。 - このような森林,バーそれぞれに嗅覚情報という要素を加えたとき,双方においてCase Aに優位性がみられたが,森林においては非常に優位な結果であった.
在这样的森林,酒吧中各自加入嗅觉信息这一要素时,观测双方在CaseA中的优先度,结果是森林有着非常的优先地位。 - 女王様のブランチ六本木編は,アメリカ風カフェ,和風料理店,バー,ファッション,カラオケ,映画館,喫茶店,神社関連のお店や名所を順に1分程度づつ紹介していく番組である.
女王陛下的店六本木编是这样一个节目,它按照顺序分别介绍了美国风味咖啡屋、日本风味料理店、酒吧、时尚店,卡拉OK、电影院、茶馆、神社相关商店及名胜,每个1分钟左右。 - 例えば,Extempo.1にはバーテンダー,車のセールスパーソン,掃除に関するアドバイザ等のエージェントがおり,Arti.cial Life.2には自分のWebサイトを紹介するエージェントがいる.
举例而言,Extempo.1中存在着与酒吧侍者、汽车推销员、清洁相关的顾问等的代理,Arti.cial Life.2中也存在着介绍自己网页的代理。 - たとえば,MUDの仮想世界の中で案内役を務めるエージェント8),バーテンダーの役割を演じて場の雰囲気を作り出すエージェント9),Webサイトの訪問者の質問に友好的に答えるエージェント(http://www.artificial―life.com)等がある.
例如,有MUD的虚拟世界之中起到指南作用的智能体8),有起到酒吧男招待的作用、活跃现场气氛的智能体9),有对Web网页的浏览者的提问进行友好回答的智能体(http://www.artificial―life.com)。