オフスクリーン中国語の意味

• 停（止）停拍（摄）オフ(英) off 工作完成;与in,on相对,指关掉电气,电源スクリーン(英) screen 银幕;电影;[印刷]钢线玻璃板

• オフ    (英) off 工作完成;与in,on相对,指关掉电气,电源
• スクリーン    (英) screen 银幕;电影;[印刷]钢线玻璃板
• スクリーン    (英) screen 银幕;电影;[印刷]钢线玻璃板
• そスクリーン    粗眼筛
• スクリーン·パス    【screen pass】〔美足〕掩护传球(几个选手像屏风一样挡住接发球员，从背后传球)。
• スクリーン型    筛型图案；筛型模板
• スクリーン枚    荧屏；凉窗；屏幕；围屏；照壁；屏；荧光屏；画屏；银幕；屏风；屏蔽；网屏；萤幕；掩遮；掩盖；画面；遮护；拍电影
• スクリーン法    屏蔽法；丝网印刷法；丝印法
• スクリーン版    筛网印花（染）板
• スクリーン線    交通越阻线
• スクリーン面    荧光屏面
• 棒スクリーン    ぼう screen 棒条筛。
• スクリーンマスク    印网掩模
• スクリーントーン    帘帷色调；屏幕色调
• あみめスクリーン    网屏

• （２）指定したオフスクリーンの位置を表示
  （２）表示指定的外界面的位置
• このような手順で，ＧＤＡを構成するすべてのＰＤＡは同一のデータをオフスクリーン上に保持することができる．
  通过这样的步骤可以使构成ＧＤＡ的所有的ＰＤＡ在外界面上保持同一数据。
• そして，ＰＤＡ１のオフスクリーンで再現された内容をＰＤＡ１の表示用スクリーンへ描画する（．図１のｃ）．
  然后把在ＰＤＡ１的外界面上再现的内容描画到ＰＤＡ１的显示界面上。（．图１的ｃ）。
• 個別スクロールは，オフスクリーン領域の一部分をスクロールしながら表示する機能である（図３（ｅ），（ｆ））．
  个别滚动是指把外界面领域的一部分一面翻滚一面显示的功能（图３（ｅ），（ｆ））。
• ＧＤＡを構成するＰＤＡ１とＰＤＡ２が，データを保持するための仮想の描画領域（以下，オフスクリーン）を用意する．
  构成ＧＤＡ的ＰＤＡ１和ＰＤＡ２准备保持数据用的虚拟描画区域（以下都写作外界面）。
• 本システムでは，このオフスクリーンの大きさを実際のＰＤＡの表示画面（以下，表示用スクリーン）の４倍となる６４０×６４０ドットとしている．
  在本系统中该外界面的大小为实际的ＰＤＡ显示界面的４倍６４０×６４０点。
• ＰＤＡ２では，受信した命令を処理し，オフスクリーン上で作業結果を一度再現し，それを表示用スクリーンに表示する（図１のｄ）．
  在ＰＤＡ２中，在显示界面上显示处理收到的指令和再现在外界面上的操作结果（图１的ｄ）。
• 次に，図２（ｂ）のようにＰＤＡ１とＰＤＡ２でオフスクリーンの同じ部分を指定して表示すると，２台とも同じ内容を表示することができる．
  接下来如图２（ｂ）所示，在通过ＰＤＡ１和ＰＤＡ２指定外界面的同一部分进行显示时，２台可以显示同一内容。
• ＰＤＡ１のオフスクリーンへの描画よりも先にＰＤＡ２への送信を行い，２台のＰＤＡの間における描画の同期の，見かけ上の遅延を少なくしている．
  在ＰＤＡ１的外界面的描画之前先把再现内容传达到ＰＤＡ２上，减少两台的ＰＤＡ之间的描画的同步出现的延缓。
• ＧＵＩナビゲータでは，ＧＵＩアクセシビリティ技術の１つであるオフスクリーンモデル（Ｏｆｆ―Ｓｃｒｅｅｎ　Ｍｏｄｅｌ：　ＯＳＭ）を利用している．
  在ＧＵＩ导航中，利用了ＧＵＩ访问性技术之一的闭屏模型（Ｏｆｆ―Ｓｃｒｅｅｎ　Ｍｏｄｅｌ：　ＯＳＭ）。