オフセット中国語の意味
- (英) offset
[印刷]凸版印刷;橡皮版印刷オフ(英) off 工作完成;与in,on相对,指关掉电气,电源セット(英) set 一组;一套;[网球]回合;舞台布景;装置;[电影]摄影...
例文
- このとき,補間面の形状は,オフセット曲面の利用用途によって異なってくる.
这时的补间面的形状根据补偿曲面的使用用途而不同。 - 曲面の境界曲線をそれぞれオフセットした曲線を生成する(図3(a)).
曲面的边界曲线生成各种各样的补偿曲线(图3(a))。 - スタックに割り当てられた変数は,EFからのオフセットでアクセスされる.
暂存器中分配的变数可以用偏置的方法从EF中存取。 - すなわち,図形Gの(r)超球オフセットから図形Gの集合差をとればよい.
即图形G的(r)超球偏移取得图形G的集合差即可。 - 次に,各BezierパッチをオフセットしたBezierパッチを求める.
其次求得补偿各个Bezier补丁的Bezier补丁。 - しかし,ここでも超球オフセットが有効であり,この概念が巧妙に問題を解決する.
但是在此超球偏移还有效,此概念巧妙地解决问题。 - なお,この図においても,見やすさのため,近似オフセット曲面は表示していない.
另外该图为了更简单易懂,不用近似补偿曲面表示。 - 式(6)からX≧64)のオフセット領域を処理対象の画像領域に加える.
式(6)的X≥64)胶印区域添加到处理对象的图象区域。 - しかし,それにもかかわらず,汎オフセットの概念は従来の概念を自然に包含する.
尽管如此,但通用偏移的概念自然包含原来的概念。 - .Peer送信元と自信号が平等オフセット方式を取るように設定する.11.
根据Peer送信源和自身信号取同等偏移方式进行设定。