字幕の意味

• （映画や演劇の）字幕.
  中文字幕／中国語の字幕.字（1）字.漢字.文字.『量』个;［行数］行 háng ;［ひと筆］笔....幕（1）天幕.テント.とばり.カーテン. 帐 zhàng 幕／天幕. 夜...

• 字    （1）字.漢字.文字.『量』个;［行数］行 háng ;［ひと筆］笔....
• 幕    （1）天幕.テント.とばり.カーテン. 帐 zhàng 幕／天幕. 夜...
• -字幕    ro-ru.aqpujimaku ロール?アップじまく 〈テレビ〉由yóu下向上移动yídòng逐渐zhújiàn消失xiāoshī的字幕zìmù,上卷shàng juǎn字幕.
• 主字幕    メインタイトル
• 字幕头    トップタイトル
• 字幕组    ファンサブ
• 字幕幻灯片    タイトルスライド
• 字幕背景    タイトルバック
• 对话字幕    スポーヶンタイトル
• 幻灯字幕    サイドタイトル
• 插入字幕    キューイング
• 片头字幕    pian4tou2zi4mu4 （映画の）タイトル
• 补助字幕    サブタイトル
• 说明字幕    サイドタイトル
• 字幕卷绕装置    じまくまきとりそうち

• これに対し，本研究における要約は，ニュース字幕の自動生成を目的とする
  对此，本研究中的概要，以新闻字幕的自动产生为目的
• これに対し，本研究における要約は，ニュース字幕の自動生成を目的とする
  对此，本研究中的概要，以新闻字幕的自动产生为目的
• ．字幕表示の切り替え（ひらがなのみでの表示，特定の品詞のみの表示など）．
  字幕表示的切换（只表示平假名，只表示特定的词性等）。
• ．字幕表示の切り替え（ひらがなのみでの表示，特定の品詞のみの表示など）．
  字幕表示的切换（只表示平假名，只表示特定的词性等）。
• なお全員とも普段から字幕付きテレビ番組や字幕付き映画を見ているという．
  同时，所有的人平时都看带字幕的电视节目或带字幕的电影。
• なお全員とも普段から字幕付きテレビ番組や字幕付き映画を見ているという．
  同时，所有的人平时都看带字幕的电视节目或带字幕的电影。
• なお全員とも普段から字幕付きテレビ番組や字幕付き映画を見ているという．
  同时，所有的人平时都看带字幕的电视节目或带字幕的电影。
• なお全員とも普段から字幕付きテレビ番組や字幕付き映画を見ているという．
  同时，所有的人平时都看带字幕的电视节目或带字幕的电影。
• 字幕中の特定の品詞に対する聞き取りテスト作成および採点機能を有している．
  对于字幕中的特定的词性，有生成听力测验以及判分的功能。
• 字幕中の特定の品詞に対する聞き取りテスト作成および採点機能を有している．
  对于字幕中的特定的词性，有生成听力测验以及判分的功能。