对话字幕の意味
日本語に翻訳
携帯版
- スポーヶンタイトル
- 对话字段 セッションフィールド
- -字幕 ro-ru.aqpujimaku ロール?アップじまく 〈テレビ〉由yóu下向上移动yídòng逐渐zhújiàn消失xiāoshī的字幕zìmù,上卷shàng juǎn字幕.
- 字幕 （映画や演劇の）字幕. 中文字幕／中国語の字幕.
- 对话 対話.ダイアローグ. 两国政府已开始对话／両国政府間ですでに対話が始まった.
- 主字幕 メインタイトル
- 字幕头 トップタイトル
- 字幕组 ファンサブ
- 对话式 かいわがたモード かいわがた
- 对话框 dui4hua4kuang4 [电脑]ダイアログボックス
- 字幕幻灯片 タイトルスライド
- 字幕背景 タイトルバック
- 幻灯字幕 サイドタイトル
- 插入字幕 キューイング
- 片头字幕 pian4tou2zi4mu4 （映画の）タイトル
- 补助字幕 サブタイトル