おばあちゃんによろしくと伝えてね, それから迷惑をかけないようにねの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Give Granny my love, and don't make a nuisance of yourself.
- おば おば 叔母 aunt (younger than one's parent) 伯母 aunt (older than one's parent)
- ばあ ばあ n. boo 【C】 ブー［バアー］という声.
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- ろし ろし 濾紙 filter paper
- しく しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
- 伝え 伝え つたえ legend tradition
- えて えて 得手 forte strong point
- そ そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 迷惑 迷惑 めいわく trouble bother annoyance
- かけ かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- ね ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
- ちゃん ちゃん suffix for familiar (female) person 瀝青 asphalt bitumen
- それ それ 其れ it that
- いよう いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
- ように ように in order to so that
- よろしく よろしく 宜しく well properly suitably best regards please remember me
- ないよう ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
- それから それから 其れから and then after that
- おばあちゃん 1. gramma〈俗〉 2. gran 3. grandma 4. grandmum 5. granny 6. nan / nanna 7. nanny