もう一件について言えばの英語

• on another note
  

• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• 一件     一件 いっけん a matter an item
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• ば     ば 場 place field (physics)
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• もう一件     on another note
• について     について に就いて concerning along under per
• 形について言えば    in terms of shape
• 質について言えば    in terms of quality
• 量について言えば    in terms of quantity
• そのことについて言えば    come to that
• それについて言えば    for that matter
• サイズについて言えば    in terms of size
• 価格について言えば    in terms of price