人のとっぴな行動をできるだけ大目に見るの英語

• tolerate sb's vagaries as patiently as possible

• 人の     【形】 1. human 2. personal
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• だけ     だけ 丈 only just as
• 大目     大目 おおめ large eyes magnanimity
• 見る     見る みる to see to watch
• る     る 僂 bend over
• とっぴ     とっぴ 突飛 erratic offbeat wild extraordinary
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 大目に     大目に おおめに rather large
• とっぴな     とっぴな [突飛な] adj. *extraordinary 【S】 並はずれた， 途方もない∥ an extraordinary
• できるだけ     できるだけ 出来るだけ if at all possible
• 大目に見る     大目に見る おおめにみる to tolerate to condone to overlook to let pass