(細かな点まで配慮しない)大ざっぱな決定の英語

• a sweeping decision

• 細か     細か こまか small fine detailed stingy
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 配慮     配慮 はいりょ consideration concern forethought
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 決定     決定 けってい decision determination
• 定     samadhi
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• 細かな点     minutia〔通例 minutiae〕
• 大ざっぱ     大ざっぱ おおざっぱ rough (as in not precise) broad sketchy
• 大ざっぱな     【形】 1. cursory 2. rule-of-thumb 3. sketchy 4. unsubtle
• 大ざっぱな決定     sweeping decision
• 大ざっぱな決定    sweeping decision
• 大ざっぱな     【形】 1. cursory 2. rule-of-thumb 3. sketchy 4. unsubtle