aかbか迷っているの英語
読み方:
翻訳携帯版
- be torn between A and B
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- 行こうか行くまいか迷っている torn between going and not going
- 真実を話すべきか、うそをつくべきか迷っている。 I'm torn between telling the truth and being dishonest.
- 真実を話そうか、言い訳をしようか迷っている。 I'm torn between telling the truth and making excuses.
- 迷っている 1 1. be in [of] two minds 2. still thinking 迷っている 2 remain ambivalent about〔~するべきかどうか〕
- それを買うか[手に入れるか]どうか迷っている[考えている]ところだ。 I'm just wondering whether to get myself one or not.
- 真実を話そうか、罪のないうそを付こうか迷っている。 I'm torn between telling the truth or telling a white lie.
- 道に迷っている be lost
- パソコンを買いたいが、ラップトップにするかデスクトップにするか迷っている。 I'm torn between buying a laptop computer and buying a desktop computer.
- 迷っている〔決断できずに〕 【形】 unsure
- お尋ねしていいか迷っていたのですが、あなたは独身ですか? I was wondering if I could ask you, but are you single?
- aかbかの二者択一を迫られている be facing the alternative of A or B
- の結婚に対して迷っている be indecisive to marry〔人と〕