aを元どおりに再現するの英語

• recreate A as A is
  

• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• 再現     再現 さいげん reappearance reproduction return revival
• 現す     現す あらわす to show to indicate to display
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• どおり     どおり 通り in accordance with ￣ following ￣ ￣ Street ￣ Avenue
• 元どおり     the way it was [used be]
• 再現する     再現する v. reproduce |他| 【D】 (音など)を再生する. ━|自|(音楽?絵などが)再生される **catch |他| 【S】
• 元どおりに     back again
• ふたを元どおりに閉める    put a cap back on
• 物を元どおりにしておく    leave things as one found them
• 元どおりに    back again
• 元どおりにする 1    fix up 元どおりにする 2 【他動】 1. fix 2. undo 元どおりにする 3 put ~ back in place〔～を〕 元どおりにする 4 get ~ back together (again)〔壊れた物を〕 元どおりにする 5 put ~ back together〔分解したものを〕
• キャップを元どおりに閉める    put a cap back on
• 起こったことを元どおりに戻す    undo what happened