bundle 意味

• １bundle n. 束, 包み; 《米口語》 大金.
  【動詞＋】
  • She was carrying a bundle under her arm.
    小脇に包みを抱えていた
  • It cost a bundle.
    《米口語》 ずいぶん金がかかった
  • do up a bundle
    包みを作る
  • He lost a bundle speculating on commodity futures.
    《米口語》 商品先物買いに投機して大金を失った
  • He made a bundle and retired.
    《米口語》 大金を稼いで引退した
  • make (up) a bundle of…
    …をひと束にする
  • He put down his bundle.
    包みを降ろした
  • undo a bundle
    包みをほどく.
  【形容詞 名詞＋】
  • The books arrived in a big bundle.
    その本は大きな束になって届いた
  • a compact bundle
    小型でかさばらない包み
  • a loose bundle
    ゆるい束.
  【前置詞＋】
  • tie things (up) in a bundle
    ものを束ねる
  • In Japan New Year cards are delivered in a bundle.
    日本では年賀状はひと束になって配達される
  • sell things in a bundle
    束にして売る
  • a blanket rolled up into a bundle
    (筒状に)丸めた 1 枚の毛布
  • collect one's things into a bundle
    持ち物を集めてひと束にする
  • He did his laundry up into a bundle and took it to the Laundromat.
    洗濯物をひとまとめにしてコインランドリーにもっていった
  • tie sth into a bundle with string
    ひもでものをひと束にしばる
  • load sb down with bundles
    人に包みをいくつかもたせる.
  【＋前置詞】
  • I have a bundle of letters to answer.
    《米口語》 返事を出さなくてはならない手紙が山とある
  • a bundle of bank notes
    札束
  • a bundle of hay
    乾草の束
  • a bundle of follies
    《文語》 さまざまなばかげたこと
  • He is a bundle of nerves.
    とても神経質だ
  • It's a bundle of contradictions.
    矛盾だらけだ
  • a bundle of old clothes
    古着の束.
  ２bundle v. 束ねる; 無造作に取り扱う.
  【副詞１】
  • She bundled all the clothes carelessly into the bag.
    衣類いっさいを無造作にかばんに詰めこんだ
  • bundle things loosely together
    (いろいろな)ものを大ざっぱにまとめ(て束ね)る
  • bundle old newspapers together
    古新聞を束ねる.
  【副詞２】
  • The children were bundled off to bed.
    子供たちをさっさと寝床につかせた
  • Sakharov was abducted from a Moscow street corner and bundled off to Gorky.
    サハロフ博士はモスクワの街角で誘拐されゴーリキー市へさっさと連れ去られた
  • bundle sb out
    人を急いで追いだす
  • They bundled themselves up in the corner of the room.
    みな部屋の片すみに丸まって寝た
  • He bundled himself up in a blanket.
    毛布にくるまった
  • It's cold outside. Bundle up well if you go out.
    外は寒いですよ, 外出するなら厚着をして暖かくしなさい.
  【＋前置詞】
  • bundle up against the cold
    寒さにそなえて厚着をする
  • She was bundled in furs.
    毛皮に身をくるんでいた
  • He bundled into the car.
    さっさと車に乗りこんだ
  • She bundled him into the hut.
    彼を小屋にほうりこんだ
  • She bundled everything into the drawers.
    いっさいがっさいたんすの中に押しこんだ
  • Don't bundle all these phenomena into one group.
    これらすべての現象を十把ひとからげにしてはいけない
  • I bundled him out of doors.
    彼を戸外にほうりだした.

• a bundle    a bundle 一把 いちわ 一括め ひとくるめ 一束 いっそく ひとたば 一抱え ひとかかえ
• in a bundle    束にして、包みにして
• to bundle    to bundle 引っ括る ひっくくる 括る くくる
• a-v bundle     A-V bundle {略} : atrioventricular bundle 房室束｛ぼうしつそく｝
• arnold's bundle    Arnold's bundle アルノルト束[医生]
• astigmatic bundle    astigmatic bundle 非点光束[基礎]
• atrioventricular bundle    房室束｛ぼうしつそく｝◆【略】A-V bundle ; AV bundle
• auriculoventricular bundle    房室束幹｛ぼうしつそく かん｝
• av bundle     AV bundle {略} : atrioventricular bundle 房室束｛ぼうしつそく｝
• bachmann bundle    バッハマン束
• bachmann's bundle    Bachmann's bundle バッハマン束[医生]
• blow a bundle    ギャンブルで大負けする
• bundle bone    束状骨｛そくじょうこつ｝
• bundle branch    bundle branch 索枝[医生]
• bundle buggy    （店舗用｛てんぽ よう｝ではなくて個人所有｛こじん しょゆう｝の）ショッピングカート

• he then told them to break a bundle of three arrows .
  次は3本の矢束を折るよう命じた。
• only our bundle was bigger and we were younger .
  あの時は荷物も多かったし 俺達も若かった
• we have to bundle adjust them . find tie points .
  これらをまとめ ポイントを見つけます
• and it indeed folds up into a neat little bundle .
  しかも小さな束に折り畳めるのです
• no need to get your panties all in a bundle .
  何でもかんでも パンツの中に突っ込むなよ
• tell me that didn't save dextercarr a bundle .
  デクスター -カーじゃ駄目って言ってよ
• for hewitt to be bloodless and bundle tissues
  ヒューイットが無血で 組織を束ねるには
• children , they're a bundle of various possibilities .
  子供はさ いろんな可能性の 塊なんだよ。
• i'll sell them for 200 yen as a bundle with our pamphlet .
  うちのパンフと合わせて 二百円で売る
• he's always a bundle of joy when he wakes up .
  起きたときは 赤ちゃんみたい