clasp 意味

• １clasp n. 留め金; 握りしめ, 握手.
  【動詞＋】
  • buckle a clasp
    留め金を締める
  • Would you do up the clasp of my necklace for me?
    ネックレスの留め金をかけてくださらない?
  • She opened the clasp of her handbag, then snapped it shut again.
    ハンドバッグの留め金を開けて, パチンとまた閉じた
  • He returned my clasp.
    私の手を握り返した
  • She undid the clasp of her pearl choker.
    真珠のチョーカーの留め金をはずした.
  【形容詞 名詞＋】
  • She gave him a cold clasp of the hand.
    彼の手をそっけなく握った
  • He took her hand in a firm clasp.
    彼女の手をしっかりと握りしめた
  • a gilt clasp
    金メッキの留め金
  • He held my hand in a sweaty clasp.
    汗ばんだ手で私の手を握った
  • a tie clasp
    ネクタイ留め
  • I gave his hand a warm clasp.
    彼の手を固く握りしめた.
  【前置詞＋】
  • She held my hand in a warm clasp.
    私の手をしっかり握りしめた.
  【＋前置詞】
  • the clasp of an earring
    イヤリングの留め金
  • The clasp on my belt broke.
    ベルトの留め金がこわれた.
  ２clasp v. 抱きしめる, 握りしめる.
  【副詞１】
  • They clasped each other closely for warmth.
    暖めあおうと互いにきつく抱きあった
  • He clasped his daughter comfortingly to his breast.
    娘を元気づけるように胸に抱きしめた
  • He clasped my hand firmly.
    私の手をしっかり握りしめた
  • He clasped her firmly to his breast.
    彼女を胸にしっかり抱きしめた
  • He clasped her hard in his arms.
    両腕で彼女を固く抱きしめた
  • She clasped her daughter tightly to her breast.
    娘を胸にしっかり抱きしめた
  • clasp one's hands together
    両手の指を固く組む.
  【＋前置詞】
  • He leaned back in his chair, clasped his hands behind his head, and stared at the ceiling.
    いすの背に寄りかかり, 頭の後ろで両手の指を組んで天井を見つめた 《考えこんでいる》
  • He clasped her by the hand.
    彼女の手を握った
  • The boy clasped the coin in his hand.
    少年はその硬貨を手に握りしめ(てい)た
  • He clasped her in his arms.
    彼女を腕の中に抱きしめた
  • hands clasped in prayer
    祈るために握りあわされた手
  • He clasped me round the waist.
    私の腰を抱い(てい)た
  • She clasped her child to her bosom.
    子供を胸に抱きしめ(てい)た.

• clasp at    ～をしっかり握り締める
• arrowhead clasp    アローヘッド?クラスプ
• attachment clasp    アタッチメント?クラスプ
• band clasp    帯鉤｛たいこう｝
• bar clasp    バー?クラスプ
• bent clasp    屈曲鉤
• buckle a clasp    留め金を締める
• campaign clasp    キャンペーン?クラスプ
• cast clasp    鋳造鉤
• circumferential clasp    サーカムファレンシャル?クラスプ
• clasp arm    鉤腕｛こうわん｝
• clasp bar    クラスプ?バー
• clasp body    鉤体
• clasp guideline    clasp guideline 鉤ガイドライン[医生]
• clasp hands with    ～と堅く握手｛あくしゅ｝する

• the clasp was loose . i took it off to try to fix it .
  壊れて付けてないけど
• honey , i can't get the clasp .
  留め金が外れない
• now , you go home , clasp hands and pray for freddy denton's poor soul .
  手を合わせて フレディ・デントンのために 祈ってください
• now , you go home , clasp hands and pray for freddy denton's poor soul .
  手を合わせて フレディ・デントンのために 祈ってください
• to clasp your hand
  その手を掴むから
• to clasp your hand
  あ きれいな手
• a clasp of the pivot was originally a string of twisted japanese paper , but today a wooden peg or metal fitting is used for that purpose .
  要の止め具は本来和紙の紙縒りを使っていたが、現在は木釘や金具を使う。
• during makiwara practice , an arrow known as a makiwaraya or waraya (an arrow for makiwara shooting ) is used with a special arrowhead (with a clasp at the tip ) is used .
  巻藁での稽古では、専用の矢鏃（やじり）（矢の先端の金具）を付けた、通称「巻藁矢」「藁矢」を用いる。
• this statue has a unique style , because the statue has 42 arms and extends a couple of its arms overhead to clasp its hands and lift up a kebutsu (the artificial buddha ).
  本像は、42本の手のうち、左右各1本を頭上に伸ばして組み合わせ、化仏（けぶつ）を捧げ持つ特殊な形式の像である。