on a string 意のままに操られて The prime minister is just on a string; there's a big shot behind. 首相は操り人形に過ぎない。裏に実力者がいるのだ。 I can't dribble a basketball even if it is on a string. バスケットボールがひもでつながれていたとしても、僕はドリブルができないんだ。
string 1string n. 糸, ひも; (楽器の)弦; 一列; 一連. 【動詞+】 adjust the strings of a violin バイオリンの弦の調子を調節する with no strings attached 条件をつけずに He broke the string with his hands. ひもを両手で切った They c
a.g A.G. 【略】 ?Adjutant General ;?Attorney General ;〔ドイツ〕Aktiengesellschaft 株式会社.
g g {略-1} : gram グラム◆重さの単位 -------------------------------------------------------------------------------- {略-2} : grand 〈俗〉1000ドル、1000、千◆【注意】G=10億(1,000,000,000)◆【同】chiliad ; thousand◆単位
g. G. {略} : grand 〈俗〉1000ドル、1000、千◆【注意】G=10億(1,000,000,000)◆【同】chiliad ; thousand◆単位 G {略-1} : games played 《野球》試合出場回数{しあい しゅつじょう かいすう} -------------------------------------------------
例文
if a loincloth is worn , it must as a rule be of white ecchu type but could also be a g-string . ふんどしの場合、白の越中褌が原則だが白の六尺褌の場合もある。