statement 意味

• statement n. 陳述; 声明, ステートメント, 言葉; 供述; 記述, 記事, 説明; 〔商業〕 計算書.
  【動詞＋】
  • His statements should not be accepted without verification.
    彼の言葉は確証なしには真に受けてはいけない
  • She affirmed the statement to be true.
    その陳述が真実であると断言した
  • amplify a statement
    詳しく陳述する
  • back up general statements with specific illustrations
    一般的な陳述を具体的な例証で補う
  • This statement is not borne out by my experience.
    この陳述は私の経験によって実証されてはいない
  • He called my statement in question.
    彼は私の陳述に不審を言い立てた
  • I challenged his statement.
    彼の言ったことに異議を唱えた
  • I checked this statement by looking up the data.
    そのデータを見てこの陳述をチェックした
  • circuit a statement
    声明文を回覧する
  • I confirmed his statement by the statements of witnesses under oath.
    宣誓した証人の供述によって彼の陳述に偽りないことを確認した
  • contradict a statement
    ある陳述が偽りであると言う
  • strongly corroborate sb's statement
    人の陳述を強く確証する
  • We can hardly credit his statement.
    彼の言うことはほとんど信じられない
  • deliver a short statement
    短い声明を発表する
  • deny the statement
    その声明を否認する
  • He dictated a statement to me.
    声明を私に書き取らせた
  • disprove the statement
    その陳述の反証をあげる
  • He disputed my statement.
    彼は私の声明に疑いをさしはさんだ
  • UPI distributed the statement worldwide. UPI
    はその声明を世界中に配信した
  • There is no scientific data to document his statement.
    彼の陳述を立証する科学的データはない
  • I endorse the statement most emphatically.
    その陳述をきわめて強く支持します
  • file financial statements
    財務諸表を提出する
  • He was not permitted to finish his statement.
    自分の声明を最後まで述べることを許されなかった
  • give a complete and unprejudiced statement of…
    …を完全かつ公平に陳述する
  • The educational authorities gave out the following statement.
    文部当局は次の声明を発表した
  • Occasionally one hears the statement that….
    われわれは昨今…ということをしばしば耳にする
  • The authorities issued the following statement to the press.
    当局はマスコミに対して次の声明を発した
  • make a statement
    声明を発表する; 陳述する
  • He made a statement at the police station.
    警察署で供述した
  • Clothes make a statement about the wearer.
    着るものによって人がわかる
  • Would you care to offer a statement?
    (マスコミの人がマイクを差しだして)何か一言お話しいただきたいのですが
  • prepare a tabulated statement of…
    …の計算書を作成する
  • present an impartial statement of the situation
    事態について公平な陳述をする
  • prove one's statement
    自分の陳述を証拠立てる
  • He qualified his statement with the phrase, “in most cases."
    ?たいていの場合?という言葉で自分の言葉に限定をつけた
  • rectify a statement
    声明を訂正する
  • reduce a statement to its simplest form
    ある陳述をもっとも簡単な形に切り詰める
  • The statement referred to occurs in….
    前述の話は…に出ている
  • refute a statement
    ある陳述を論ばくする
  • The company released a statement of denial.
    会社は否定の声明を発表した
  • The statement has often been repeated that….
    …という話がしばしば繰り返された
  • It requires a clearer statement.
    それはもっとはっきり述べる必要がある
  • retract a statement
    声明を取り下げる
  • set forth a clear statement of…
    …を明瞭に陳述する
  • To qualify, foreign companies were required to submit financial statements to the Securities and Exchange Commission.
    営業資格を得るために外国系企業は(アメリカの)証券取引委員会に財務諸表を提出することを要求された
  • take statements from witnesses at the scene
    現場の目撃者から供述書を取る
  • I take your statement on trust.
    私はあなたの言うがままを信じます
  • take a statement too literally
    陳述を文字どおりに受け取りすぎる
  • He took my statement out of context.
    私の言葉を(それを言ったときの)文脈から切り離して受け取った
  • withdraw one's statement
    言ったことを取り消す.
  【＋動詞】
  • The statement asserted his government's willingness to continue the negotiations.
    その声明は彼の国の政府に交渉を継続する意思があると断言していた
  • Her statement checked out.
    《米》 (調査してみると)彼女の供述は事実と一致していることが判明した
  • Her statement contradicts yours.
    彼女の言うことはあなたの言うことと合わない
  • a statement declaring one's innocence
    自分の無実を申し立てている陳述
  • Your statement disagrees with those of the other witnesses.
    あなたの供述は他の目撃者の供述と一致しない
  • The statement reads well.
    その記事はわかりやすく書いてある
  • His bank statements revealed inconsistencies with his reported income.
    彼の銀行口座計算書には申告所得との矛盾が現われていた
  • Her statement does not square with yours.
    彼女の言うことはあなたの言うことと一致しない.
  【形容詞 名詞＋】
  • To assert that…is to make too absolute a statement.
    …と断言したのではあまりに断定しすぎだ
  • The statement is too transparently absurd to need refutation.
    その論はあまりにもばかげているので論ばくする必要もない
  • an accurate statement
    正確な陳述
  • an actionable statement
    名誉毀損となる言葉
  • Everyone was shocked by her alarming statement.
    彼女の驚くべき話に全員衝撃を受けた
  • an alarmist statement
    (実体もないのに騒ぎ立てる)人騒がせな言説
  • He made this amazing statement.
    彼がこの驚くべき話をした
  • an ambiguous statement
    あいまいな陳述
  • an apocalyptic statement
    終末論的な声明
  • The company publishes an audited annual statement.
    その会社は年間の会計検査明細書を公表している
  • an authoritative statement
    権威ある声明
  • a bald statement of the facts
    事実の露骨な記述
  • a bank statement
    (銀行が定期的に顧客に送付する)銀行口座計算書
  • a bland statement
    穏やかな陳述
  • a bold statement
    大胆な陳述
  • make a brief statement
    簡単な声明を出す
  • make a categorical statement
    断定的な陳述をする
  • a clear statement of the facts
    事実の明快な陳述
  • a closing statement
    締めくくりの言葉
  • a compact statement
    簡潔な陳述
  • conflicting statements
    相矛盾する陳述
  • He made a very conservative statement regarding the company's overseas expansion policy.
    彼は会社の海外拡張政策に関して大変保守的な意見を出した
  • The two statements are consistent .
    その 2 つの陳述は矛盾しない
  • That statement is not consistent with what you have previously said.
    その言葉はあなたが以前に述べたことと首尾一貫していない
  • contract statements made by A and B AB
    間の契約書
  • a contradictory statement
    つじつまの合わない話
  • These statements are mutually contradictory.
    これらの声明はお互いに矛盾している
  • The above is a correct statement.
    上記の記述は正確なものだ
  • a correct statement of our financial condition
    われわれの財政状態の正確な明細書
  • The witness for the prosecution made a damaging statement.
    検察側証人は(被告に)ダメージを与える供述をした
  • a debatable statement
    論争の余地のある陳述
  • a defamatory statement
    名誉毀損の陳述
  • a definite statement
    明確な陳述
  • give a detailed statement of the finances of the company
    その会社の財政を詳述する
  • a detailed statement of profit and loss
    損益明細計算書
  • a dispassionate statement of the country's political situation
    その国の政治情勢についての冷静な叙述
  • an earnings statement
    所得計算書
  • Various erroneous statements have been circulated concerning….
    …に関するいろいろな誤った言説が流布された
  • mutually exclusive statements
    互いに相容れない陳述
  • a factual statement
    事実に基づく声明
  • a fair and unbiased statement of the facts
    その事実についての公平無私の陳述
  • a fake statement about one's academic career
    学歴詐称
  • He was indicted for making false statements to the IRS.
    彼は(アメリカ)国税庁に虚偽の申告をしたかどで起訴された
  • He made a fashion statement in his carefully tailored suit.
    彼は(言葉によるのではなく)入念に仕立てられたスーツを身につけることによってファッションというものについての主張をした
  • a financial statement
    財務諸表
  • the first authentic statement verifying sth's historicity
    あることの史実を証明する確実な最初の記述
  • a first-person statement 1
    人称による記述
  • a forced statement
    強制された供述
  • the foregoing statement
    以上の陳述
  • issue a formal statement
    公式声明を出す
  • a frank statement
    率直な陳述
  • send a full statement
    (略していない)完全な声明を送る
  • make a full statement to the police
    警察に対してすべてのことを話す
  • a garbled statement
    改ざんされた供述
  • a general statement
    概説
  • a government statement
    政府声明
  • a groundless statement
    根拠のない陳述
  • an ill-considered statement
    無分別な言葉
  • an impartial statement of the facts
    その事実に関する公平な陳述
  • an implausible statement
    本当とは思えない供述
  • an inaccurate statement
    不正確な声明
  • an income statement
    収入計算書
  • an income tax statement
    所得税計算書
  • inconsistent statements
    矛盾する陳述
  • an interim statement
    中間声明
  • an irresponsible statement
    いいかげんな供述
  • an itemized statement
    明細書, 内訳
  • a job statement
    職務(内容)の説明
  • make a joint statement
    共同声明を出す
  • a liquidation statement
    〔商業〕 破産清算書
  • a loaded statement
    一方に片寄った陳述
  • a lucid statement
    明晰な陳述
  • reduce a proposition to a mathematical statement
    ある命題を還元して数式にまとめる
  • a matter-of-fact statement
    事務的な声明
  • a mere statement of fact
    単なる事実の陳述
  • a very mild statement of the case
    その事件について非常に手加減した陳述
  • a misleading statement
    人の誤解を招くような陳述
  • a grossly misrepresented statement
    はなはだしく(真意が)誤って伝えられた陳述
  • one's monthly statement from the bank
    銀行から来る毎月の口座明細書
  • To say that he hasn't been entirely truthful would be a very moderate statement.
    彼が完全に事実を語ったわけではないと言えば, とても手加減した言い方になるだろう
  • a negative statement
    否定的な陳述
  • a noncommittal statement
    あいまいな声明
  • give an objective statement of the background of an incident
    ある事件の背景を客観的に記述する
  • No official statement has yet been made.
    なんら公式の声明がまだなされていない
  • an off-the-record statement
    非公式の発言
  • It was the only statement they made then.
    それが当時彼らが出したただ 1 つの声明であった
  • Is the counsel for the defense prepared to make his opening statement?
    被告側弁護人は冒頭陳述の用意ができていますか
  • an oral statement
    口頭の陳述
  • a pejorative statement
    軽蔑的な言葉
  • It is a plain statement of fact, without any coloring.
    それは少しも文飾を加えないありのままの事実の陳述だ
  • a plain and truthful statement
    簡潔で真実に則した陳述
  • a pleasing statement
    うれしい言葉
  • a poetical statement
    詩的な叙述
  • a police statement
    警察の報告書
  • a policy statement
    政策綱領
  • a pontifical statement
    教皇の声明; ごうまんで独断的な言明
  • make a powerful statement on the subject of a consumer economy
    消費者経済という問題について力強く語る
  • a preliminary statement
    予備声明
  • read a prepared statement
    用意してある声明書を読む
  • a prophetic statement
    予言的陳述
  • a provocative statement
    人を挑発するような声明
  • The committee made a public statement of its findings.
    委員会はその調査結果を公表した
  • a qualifying statement
    限定的な陳述 《条件をつけたりする言い方》
  • a quarterly income statement
    四半期ごとの所得計算書
  • a questionable statement
    真実性が疑わしい供述
  • a rambling statement
    冗漫な陳述
  • a rash statement
    無分別な陳述
  • make a remarkable statement
    注目すべき陳述をする
  • a ridiculous statement
    ばかげた陳述
  • a semiofficial statement
    なかば公式の声明
  • deliver a short statement
    短い声明を発表する
  • make a startling statement
    人をびっくりさせるような陳述をする
  • a strong statement
    歯にきぬ着せぬ陳述
  • The statement has never been authoritatively substantiated.
    その声明は権威筋によって事実であると証明されていない
  • a succinct statement of a theory
    ある理論の簡潔な提示
  • make a succinct statement of one's position
    自分の立場を簡潔に述べる
  • a surprising statement
    驚くべき陳述
  • His statement is suspect.
    彼の供述は信用できない
  • a sweeping statement
    じっぱひとからげの話
  • declare in a sworn statement that…
    宣誓陳述書の中で…と言明する
  • a sworn statement before a notary
    公証人を前にしての宣誓陳述
  • a temperate statement
    節度をわきまえた話
  • a tentative statement
    暫定的陳述
  • a terse statement
    簡潔な陳述
  • a trite statement
    陳腐な話
  • a true statement
    本当の話
  • an unfounded statement
    でたらめな陳述
  • an unsupported statement
    事実による裏づけのない意見
  • an untrue statement
    うその陳述
  • a vague statement
    漠然とした陳述
  • make a verbal statement
    口頭で陳述する
  • make a voluntary statement
    自発的に供述する
  • a wild statement
    とっぴな陳述
  • a carefully worded statement
    注意深く言葉を選んだ声明
  • submit a written statement
    陳述書を提出する.
  【前置詞＋】
  • according to the statement made by the President
    大統領が発表した声明によると
  • There is something behind his statement.
    彼の話の裏には何かある
  • I have the best, the highest authority for my statement.
    私の言うことには最善最高の典拠がある
  • press sb for a statement
    人に言うことはないかと迫る
  • The truth cannot be known from his statement alone.
    彼の陳述だけでは本当のことはわからない
  • announce sth in a public statement
    公式声明であることを発表する
  • I doubt the truth of his statement.
    彼の供述の真実性を疑う
  • throw doubt on sb's statement
    人の言うことに疑いを投げかける
  • There is some truth to the statement that….
    …という言葉にはある程度の真理がある
  • She was not a witness to the crime upon her own statement.
    彼女は自分ではその犯罪の目撃者ではないと言っていた.
  【＋前置詞】
  • The movie makes a statement about our society.
    その映画はわれわれの社会についてある発言を行なっている
  • He has not yet given a satisfactory statement concerning his involvement in the affair.
    その事件への自分の関与について彼はまだ満足のゆく陳述をしていない
  • make a statement in support of…
    …を支持する旨の声明を出す
  • It is simply a new statement of an old truth.
    それは古い真理を新しく言い直しただけのことだ
  • a statement of accounts
    勘定書
  • a statement of reason
    理由書
  • make a statement on an issue
    ある問題に関して陳述する
  • make a statement to the police
    警察に供述する
  • make a statement to the effect that…
    …という趣意の陳述を行なう.
  【＋that節】
  • The statement that all dogs are spotted is patently false.
    ?すべての犬はぶちである?という陳述は明らかに誤りである.

• for statement    繰返し文
• if statement    《コ》if 文
• if-then statement    if-then statement if-then文[電情]〈99X0028:情報処理用語―人工知能―基本概念及びエキスパートシステム〉
• statement function defining statement    statement function defining statement 文関数定義文[電情]
• statement function statement    文関数定義文｛ぶん かんすう ていぎ ぶん｝
• statement label assignment statement    文番号代入文｛ぶん ばんごう だいにゅう ぶん｝
• abnormal statement    abnormal statement 異常ステートメント[電情]
• abstract statement    摘要書｛てきようしょ｝、目録表
• according to the statement    計算書によれば
• account statement    預金取引明細書｛よきん とりひき めいさい しょ｝
• accounting statement    会計報告｛かいけい ほうこく｝、計算書｛けいさんしょ｝
• accurate statement    正確｛せいかく｝な陳述｛ちんじゅつ｝
• action statement    アクション文
• actionable statement    名誉棄損｛めいよ きそん｝になる言葉｛ことば｝
• additional statement    付記｛ふき｝

• i read the witness statement . the flash was there .
  目撃者の供述で フラッシュが居たと
• you're gonna read this statement in front of a camera .
  カメラの前で この声明を読む
• well ,that would be a strong ,romantic statement .
  そりゃ迫力あるロマンティックな言葉だね
• i have nothing more to add to my original statement .
  私の供述に何も追加はありませんよ
• they are gonna force him to make a statement
  彼らは彼を強制的にんだ ステートメントを作成する
• this isaf statement from kabul , afghanistan
  カブールのisafは9月17日に声明を出しました
• and then walking in lockstep with a statement .
  横断幕を掲げて 行進するわけではないのです
• till they make a statement and hand over evidence .
  彼らが声明を出すまで 証拠は引き渡す
• of a person's confidence in his statement .
  発言内容に 強い確信が あるときに表れる特徴です。
• i think this guy just wants to make a statement .
  私は此奴が 声明を発表したかったと思う