swirl 意味

• １swirl n. 渦, 渦巻き.
  【動詞＋】
  • He gave his cocktail a swirl with a swizzle stick and took a sip.
    カクテルをかき混ぜ棒でくるっとかき混ぜてひと口飲んだ.
  【前置詞＋】
  • He put on the icing in elaborate swirls.
    手のこんだ渦巻き状に砂糖ごろもをかけた
  • We were all caught up in the swirl of events.
    全員その一連の事件の渦中に巻きこまれた
  • His head was in a swirl from all the revelations.
    いろいろな新事実が明らかになって彼の頭は混乱していた.
  【＋前置詞】
  • He looked down at the swirl of the water.
    その渦巻いている水を見下ろしていた
  • The helicopter set down in a swirl of dust.
    ヘリコプターはほこりの渦を巻きあげて着陸した
  • There was a swirl of excitement at the news.
    その知らせに興奮が渦巻いていた.
  ２swirl v. 渦巻く.
  【副詞１】
  • The scrap of paper swirled away on the wind.
    紙くずが風に巻きあげられて飛んでいった.
  【副詞２】
  • He was swirling the coffee around in his cup.
    カップの中でコーヒーをぐるぐるかき混ぜていた
  • She swirled in to show off her new dress.
    自分の新しいドレスを見せびらかすために体をくるっと回しながら(部屋に)入ってきた
  • A fog swirled up from the valley at dawn.
    明け方には霧が渦巻いて谷間から昇ってきた.
  【＋前置詞】
  • Fish swirled about the bait.
    魚たちはえさのまわりを渦巻くように集まった
  • The suspicions that swirled around him were intolerable.
    彼をめぐって渦巻いた疑惑は堪えがたいほどだった
  • dust swirling in the air
    空中に舞いあがるほこり
  • A conflict of emotions swirled inside me.
    感情の葛藤が私の中で渦巻いた.

• in a swirl    渦を巻いて
• swirl of    《a ～》～の渦、目まぐるしい～
• to swirl    to swirl 渦巻く うずまく
• eddy and swirl    （水などが）逆巻く、渦巻く
• swirl about    グルグル回る、渦巻く｛うずまく｝
• swirl around    （うわさや言説｛げんせつ｝などが）飛び交う、～の回りにたくさん集中｛しゅうちゅう｝する［ついて回る］
• swirl chamber    swirl chamber 油旋回室[機械]; 渦室[機械]〈99B0108-1:往復動内燃機関―用語―第1部: 機関設計及び運転用語〉; 渦流室[機械]〈99B0108-1:往復動内燃機関―用語―第1部: 機関設計及び運転用語〉
• swirl down    （雪が）クルクル舞う
• swirl error    swirl error 旋回誤差[航宇]
• swirl flowmeter    swirl flowmeter 渦流型流量計[基礎]; 過流歳差運動型流量計[基礎]
• swirl ice    氷をグルグルかき混ぜる
• swirl mark    へらあと
• swirl mat    swirl mat スワールマット[化学]〈99R3410:ガラス繊維用語〉
• swirl of dust    ほこりの渦、渦を巻いたほこり
• swirl of the flags    はためく旗

• all these elements combine , they swirl around
  これらの元素が結合して 渦巻き始めます
• i emailed several of his colleagues in swirl theory .
  「渦巻く議論」の彼の仲間達にメールして
• you can make the swirl yourself , you lazy thing .
  渦くらい自分で巻けばいいわ
• swirl around as if they're part of the sun .
  太陽の一部のように周りを回転します
• of the weather they represent . so the sunny ones swirl around
  晴れを表すものはくるくる回転し
• is their movement , the way they swirl and spin and undulate
  渦を巻いたり 回ったり 波打ったり
• that would swirl up out of the thrusters
  丸太を投げ込んだキャンプファイアーから
• oh , tama ! in this malicious swirl
  《あぁ たまさん! この悪意の渦の中にあって➡
• in winter , they swirl like brisk snowflakes .
  冬ハ冴えゆく雪の袂を。
• but a certain star swirl the bearded wasn't having it .
  セイレーンに立ちはだかったのは 他ならぬスタースワール