s状結腸鏡を通して炎症を起こした大腸を調べることによって大腸炎と判断するの英語

• diagnose colitis by inspecting the inflamed large intestine through a sigmoidoscope
  

• 結腸     結腸 けっちょう colon
• 腸鏡     腸鏡 enteroscope[医生]
• 通し     通し とおし direct right through straight
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 炎症     炎症 えんしょう inflammation
• こし     こし 枯死 withering dying 古史 ancient history 古詩 ancient poems 故紙 used paper 古址 古趾
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 大腸     大腸 だいちょう colon
• 調べ     調べ しらべ preparation investigation inspection
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 腸炎     腸炎 ちょうえん enteritis
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 結腸鏡     colonoscope
• 通して     by [through] the medium of〔～を〕
• 起こし     derrick up
• 調べる     調べる しらべる to investigate to check up
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• 大腸炎     大腸炎 だいちょうえん colitis
• s状結腸     sigmoid colon
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• s状結腸鏡     sigmoidoscope
• 調べること     look-up
• と判断する     1. decide that 2. determine that〔that以下〕 …と判断する see ~ as〔～を〕
• ことによって     ことによって via through by doing by means of using