…することが彼が公言する目的であったの英語

• It was his avowed intent to do….

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• 公言     公言 こうげん declaration profession
• 目的     目的 もくてき purpose goal aim objective intention
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 公言する     公言する v. *declare |他| 【D】 《正式》［SVO (to be) C / (that) 節］…だと断言する， 言明する ∥
• ゲイであることを公言する    come out publicly as gay
• ～が…する目的で    in order that ~ may
• 予防する目的で    for the prevention of〔～の〕
• 援助する目的で    1. with a view to helping 2. with the view of helping
• 検査する目的で    for the purpose of examination
• 注射する目的で    for injection purposes
• 自殺する目的で    from suicidal intent