…するには知恵と忍耐が必要だの英語

• It takes wisdom and patience to do….

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 知恵     知恵 ちえ wisdom wit sagacity sense intelligence advice
• 忍耐     忍耐 にんたい endurance perseverance
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 粘り強さと忍耐が必要だ    require persistence and patience
• 真実の根は、忍耐のこてで掘り出すもの。／真実に到達するには、忍耐が必要だ。    With the trowel of patience we dig out the roots of truth.
• ～するには忍耐［根気］が必要だ。    It takes perseverance to
• 私たちには知恵と活力のある議長が必要だ    We need a chairperson with wisdom and energy.
• このゲームをするには9人が必要だ    We need nine people for this game.
• ローマは一日にして成らず。／大成には忍耐が必要。    Rome was not built in a day.〔大きなことを1日で成し遂げようとあせっても不可能なので、耐え忍ばなければならない。〕
• ここに駐車するには警察の許可が必要だ    need police permission to park here
• アメリカでは、法的に結婚するには許可証が必要だ。    In the United States the thing it takes to make the marriage legal is to have the license.
• 健康を維持するには毎日数時間の日光が必要だ    We need several hours of daylight each day to keep healthy.
• 彼らが旅行するには親の許可が必要だった    They needed parental permission to take the trip.