…であることを立証する責任は検察側にあるの英語

• The onus of proving that…lies with the prosecution.

• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 立証     立証 りっしょう establishing proof demonstration substantiation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• 検察     検察 けんさつ examination prosecutor
• 側に     側に [傍に] adv. **beside 【前】 …のそばに［の］， …の近くに《◆ある程度の距離を含む場合は near
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 検察側     prosecution
• 立証する     立証する v. *prove /prú?v/ |他| 【D】 【S】 ［SVO1 to
• 側にある     be inch away from〔～のすぐ〕
• を立証する     establish that〔that以下〕
• 責任が（人）にあることを立証する    confirm someone's responsibility for〔～の〕
• 当然であることを立証する    make (out) a good case for〔～が〕